1 00:00:02,885 --> 00:00:09,292 Посмотри на меня, грустные, розовые глаза, 2 00:00:09,292 --> 00:00:11,894 висячие уши. 3 00:00:11,894 --> 00:00:21,205 Люблю маскировать, но в моем сердце, я лев. 4 00:00:21,205 --> 00:00:23,407 Рита? 5 00:00:23,407 --> 00:00:25,644 Подожди! 6 00:00:25,644 --> 00:00:27,045 Я просто пошутил! 7 00:00:29,482 --> 00:00:31,784 Это была шутка! 8 00:00:31,784 --> 00:00:33,652 Я спою твою любимую песню! 9 00:00:33,652 --> 00:00:35,887 Я спою песенку кролика! 10 00:00:35,887 --> 00:00:40,693 Пожалуйста, позвольте я люблю тебя! 11 00:00:40,693 --> 00:00:42,828 Просто дай мне попробовать! 12 00:00:42,828 --> 00:00:45,830 Моё сердце будет счастливо. 13 00:00:45,830 --> 00:00:50,603 Я буду улыбаться, когда умру. 14 00:01:08,422 --> 00:01:10,792 -Дорогая, почему бы... почему бы нам не вздремнуть перед ужином? 15 00:01:41,791 --> 00:01:44,761 ЗАПИСЬ: Врачи не внутри. 16 00:01:44,761 --> 00:01:46,729 Пожалуйста, оставьте сообщение. 17 00:01:46,729 --> 00:01:52,702 Если у вас кризис, вы можете позвоните доктору Якоби, который 18 00:01:52,702 --> 00:01:59,409 прикрывает нас по телефону 555-3352. 19 00:01:59,409 --> 00:02:00,910 Спасибо. 20 00:02:02,646 --> 00:02:04,249 Рита и Джек, это Билл. 21 00:02:04,249 --> 00:02:08,253 Хм, я, я знаю, что уже поздно, и это, хм, воскресенье. 22 00:02:08,253 --> 00:02:14,092 Я просто, хм, да, может быть, я так и сделаю позвони тому доктору, хм, 23 00:02:14,092 --> 00:02:14,926 Я перезвоню. 24 00:02:14,926 --> 00:02:16,495 Я не записал его номер. 25 00:02:16,495 --> 00:02:17,496 Я, эээ... 26 00:02:17,496 --> 00:02:19,498 ох, я не знаю, я просто... 27 00:02:19,498 --> 00:02:21,466 дело в том, что снова дышу. 28 00:02:21,466 --> 00:02:23,068 Я, ну, не знаю... 29 00:02:53,468 --> 00:02:56,471 -Ты меня напугал. 30 00:02:56,471 --> 00:02:59,039 -Нет, я просто смотрел. 31 00:03:06,781 --> 00:03:08,550 Есть что-нибудь выпить? 32 00:03:08,550 --> 00:03:09,984 -Я все еще... 33 00:03:09,984 --> 00:03:13,122 У меня еще есть DC, но есть, хм, бутылка красного 34 00:03:13,122 --> 00:03:14,356 что ты можешь... 35 00:03:14,356 --> 00:03:15,758 -Конечно. 36 00:03:38,481 --> 00:03:39,950 Могу я что-нибудь сделать, или... 37 00:03:39,950 --> 00:03:43,587 -Нет, я думаю, всё почти под контролем. 38 00:03:43,587 --> 00:03:45,122 -Музыка, или... 39 00:03:45,122 --> 00:03:45,924 -Эм-- 40 00:03:45,924 --> 00:03:47,059 -Нет, нам не нужно. 41 00:03:47,059 --> 00:03:49,193 -Нет, что-то не так слишком дико, наверное. 42 00:03:49,193 --> 00:03:50,394 -ХОРОШО. 43 00:04:01,005 --> 00:04:03,441 -Вы видели маленькая кастрюля? 44 00:04:03,441 --> 00:04:05,244 -Ты что? 45 00:04:05,244 --> 00:04:06,612 - Маленькая кастрюля. 46 00:04:06,612 --> 00:04:08,615 Вы это видели? 47 00:04:08,615 --> 00:04:09,549 -О, сковорода. 48 00:04:09,549 --> 00:04:10,583 Иисус. 49 00:04:10,583 --> 00:04:12,184 -Что, по-твоему, я сказал? 50 00:04:12,184 --> 00:04:13,752 -Я, эээ, не спрашиваю. 51 00:04:18,124 --> 00:04:19,492 Что? 52 00:04:19,492 --> 00:04:20,895 -Мне жаль. 53 00:04:25,466 --> 00:04:26,433 -Что? 54 00:04:26,433 --> 00:04:27,835 -Нет, ты смешной. 55 00:04:27,835 --> 00:04:29,036 -Я, я не думаю, что... 56 00:04:29,036 --> 00:04:30,404 -Нет, я серьезно. 57 00:04:30,404 --> 00:04:32,206 Ничего страшного. 58 00:04:32,206 --> 00:04:35,377 -Это... это было действительно здорово быть здесь один все выходные. 59 00:04:35,377 --> 00:04:38,345 Ты, хм, сделал ты нервничаешь? 60 00:04:38,345 --> 00:04:40,114 -Нет, нет, нет. 61 00:04:40,114 --> 00:04:43,284 -Потому что я помню, что в последний плохой раз, ты знаешь, это, 62 00:04:43,284 --> 00:04:45,286 те выходные, которые у нас были, э-- 63 00:04:47,889 --> 00:04:48,589 -Что? 64 00:04:48,589 --> 00:04:51,191 -Я просто, хм, устал. 65 00:04:54,095 --> 00:04:57,567 Нет, когда... когда я думаю о как близко мы почти подошли к этому 66 00:04:57,567 --> 00:04:59,036 время, ну, я просто, эм... 67 00:04:59,036 --> 00:05:03,039 Я просто благодарю бога, что мы взяли время и получил помощь. 68 00:05:03,039 --> 00:05:06,343 -Ты носил свой солнцезащитный крем сегодня? 69 00:05:06,343 --> 00:05:08,245 -Джек, сейчас зима. 70 00:05:08,245 --> 00:05:09,279 -Я не знаю. 71 00:05:09,279 --> 00:05:11,181 Солнце отражается от снега. 72 00:05:11,181 --> 00:05:12,382 -Нет! 73 00:05:19,122 --> 00:05:20,524 Разве ты... 74 00:05:20,524 --> 00:05:22,526 ты не думаешь... 75 00:05:22,526 --> 00:05:23,393 -Это шутка. 76 00:05:23,393 --> 00:05:24,794 Идите сюда. 77 00:05:24,794 --> 00:05:27,064 -Я просто хочу быть рядом для тебя, это все. 78 00:05:30,001 --> 00:05:30,868 Не отстраняйся. 79 00:05:30,868 --> 00:05:32,036 Я чувствую, как ты отстраняешься. 80 00:05:32,036 --> 00:05:33,171 -О, нет. 81 00:05:33,171 --> 00:05:34,572 Я увидел фары внизу конец проезда. 82 00:05:34,572 --> 00:05:36,107 -Тебе не обязательно делать что-то вверх. 83 00:05:36,107 --> 00:05:38,177 Сказать, что ты не хочешь быть рядом - это способ быть 84 00:05:38,177 --> 00:05:38,577 близко. 85 00:05:38,577 --> 00:05:39,845 -Верно. 86 00:05:39,845 --> 00:05:41,280 Я, я видел их, когда я спускался раньше. 87 00:05:41,280 --> 00:05:42,848 Я просто подумал, что это машина обернулся и... 88 00:05:42,848 --> 00:05:44,383 - Наверное, это было просто какое-то Воскресные гонщики проиграли. 89 00:05:44,383 --> 00:05:45,017 -Верно. 90 00:05:45,017 --> 00:05:46,518 Это... 91 00:05:46,518 --> 00:05:48,488 Мне это не нравится. 92 00:05:48,488 --> 00:05:49,621 -Что ты делаешь? 93 00:05:49,621 --> 00:05:51,357 -Не волнуйся, я позаботься об этом. 94 00:05:51,357 --> 00:05:54,226 -Джек, если ты волнуешься, просто позвони в полицию. 95 00:05:54,226 --> 00:05:55,995 -Я не волнуюсь. 96 00:05:55,995 --> 00:05:56,662 -Мед? 97 00:05:56,662 --> 00:05:58,064 Что? 98 00:06:04,604 --> 00:06:05,372 Ясно! 99 00:06:05,372 --> 00:06:06,039 Я имею в виду... 100 00:06:06,039 --> 00:06:07,307 -Привет? 101 00:06:07,307 --> 00:06:08,476 каждый отношения, которые у вас когда-либо были. 102 00:06:08,476 --> 00:06:09,810 Просто посмотрите на свою семью. 103 00:06:09,810 --> 00:06:10,778 Не надо ты воспитываешь мою семью. 104 00:06:10,778 --> 00:06:12,480 Я же тебе говорил, никакой семьи. 105 00:06:12,480 --> 00:06:13,813 Вы теперь моя семья. 106 00:06:13,813 --> 00:06:16,616 В моей гребаной семье нет ничего делать с тобой. 107 00:06:16,616 --> 00:06:17,350 Это я, все! 108 00:06:17,350 --> 00:06:18,919 Это Космо! 109 00:06:18,919 --> 00:06:19,687 -Космо? 110 00:06:19,687 --> 00:06:21,589 -Да, только я. 111 00:06:21,589 --> 00:06:22,991 Наш Космо? 112 00:06:22,991 --> 00:06:24,493 Ваша семья есть что-нибудь отличное... 113 00:06:24,493 --> 00:06:25,693 Ну, мы будем в пути. 114 00:06:25,693 --> 00:06:26,994 Не заставь меня смеяться. 115 00:06:26,994 --> 00:06:28,263 Ты ладно, Космо? 116 00:06:28,263 --> 00:06:29,798 я, я знай, это выглядит безумием. 117 00:06:29,798 --> 00:06:31,133 Выйти называя меня сумасшедшим. 118 00:06:31,133 --> 00:06:32,501 я не называя тебя сумасшедшим. 119 00:06:32,501 --> 00:06:33,201 Попробуйте это, большой человек. 120 00:06:33,201 --> 00:06:35,270 Осмелюсь сказать. 121 00:06:35,270 --> 00:06:37,139 Да Что ты собираешься делать? 122 00:06:37,139 --> 00:06:38,140 Что? 123 00:06:38,140 --> 00:06:39,175 Уилл ты молчишь? 124 00:06:39,175 --> 00:06:39,542 Ты заткнешься? 125 00:06:39,542 --> 00:06:40,176 -Нет! 126 00:06:40,176 --> 00:06:41,778 Нет! 127 00:06:41,778 --> 00:06:42,578 -Что происходит? 128 00:06:42,578 --> 00:06:43,346 -Нет, ничего. 129 00:06:43,346 --> 00:06:44,747 Ничего. 130 00:06:44,747 --> 00:06:46,382 Я имею в виду, мы только что вышли шопинг, и знаешь, я 131 00:06:46,382 --> 00:06:49,019 всегда говорю о вас двоих, так что много, поэтому я хотел показать 132 00:06:49,019 --> 00:06:49,719 Арли, дом. 133 00:06:49,719 --> 00:06:52,488 Потом машина заглохла. 134 00:06:52,488 --> 00:06:53,523 -Привет. 135 00:06:53,523 --> 00:06:54,924 Я жена. 136 00:06:54,924 --> 00:06:55,691 я проверю система безопасности. 137 00:06:59,863 --> 00:07:01,465 -Рита, мне очень жаль. 138 00:07:01,465 --> 00:07:02,265 Я имею в виду, я просто... 139 00:07:02,265 --> 00:07:03,533 -Нет, нет, нет, нет. 140 00:07:03,533 --> 00:07:04,634 -Надеюсь, мы не мешаем что угодно. 141 00:07:04,634 --> 00:07:05,635 -Мне было совсем немного обеспокоен. 142 00:07:05,635 --> 00:07:06,602 -Обеспокоенный? 143 00:07:06,602 --> 00:07:08,038 Ну, не беспокойтесь. 144 00:07:08,038 --> 00:07:09,441 Я имею в виду, все это просто, я имею в виду, ты знаешь, 145 00:07:09,441 --> 00:07:10,542 в этом нет никакого значения. 146 00:07:10,542 --> 00:07:11,811 Иногда что-то просто случается. 147 00:07:11,811 --> 00:07:13,245 Я имею в виду, это стимул момент. 148 00:07:13,245 --> 00:07:14,145 Арли была за рулем. 149 00:07:14,145 --> 00:07:15,146 -Успокоиться. 150 00:07:15,146 --> 00:07:16,147 -Ничего страшного. 151 00:07:16,147 --> 00:07:16,681 -Ну, я знаю. 152 00:07:16,681 --> 00:07:17,849 Я имею в виду, я просто... 153 00:07:17,849 --> 00:07:19,050 - Вот как Я представил это. 154 00:07:19,050 --> 00:07:20,419 -Просто я знаю как ты должен чувствовать. 155 00:07:20,419 --> 00:07:21,253 -Действительно? 156 00:07:21,253 --> 00:07:22,555 -Ах, да. 157 00:07:22,555 --> 00:07:23,923 -Он говорит о двух из вас все время. 158 00:07:23,923 --> 00:07:24,990 -Поток. 159 00:07:24,990 --> 00:07:26,224 Верно. 160 00:07:26,224 --> 00:07:28,626 Но я имею в виду, но я имею в виду, это это был не мой вид потока. 161 00:07:28,626 --> 00:07:30,429 Я имею в виду, этот поток вряд ли моя идея. 162 00:07:30,429 --> 00:07:32,665 -Эй, это где? это случилось? 163 00:07:32,665 --> 00:07:34,266 -Да, вот здесь это случилось. 164 00:07:34,266 --> 00:07:35,468 -Джек? 165 00:07:35,468 --> 00:07:37,069 -Я имею в виду, это просто так Я представил это. 166 00:07:37,069 --> 00:07:38,269 -Арли? 167 00:07:41,373 --> 00:07:42,341 -Это нормально? 168 00:07:42,341 --> 00:07:42,975 -О, пожалуйста. 169 00:07:42,975 --> 00:07:44,710 Пожалуйста. 170 00:07:44,710 --> 00:07:46,113 -Мне нравится твой наряд. 171 00:07:50,184 --> 00:07:50,851 Я имею в виду весь внешний вид. 172 00:07:50,851 --> 00:07:52,120 -Ах, да, наряд. 173 00:07:52,120 --> 00:07:53,788 Я... это необходимо получите лицензию. 174 00:07:53,788 --> 00:07:54,822 Забавно. 175 00:07:54,822 --> 00:07:56,757 Космо сказал мне, что ты забавный. 176 00:07:56,757 --> 00:07:57,725 Привет? 177 00:07:57,725 --> 00:07:58,593 Арли? 178 00:07:58,593 --> 00:08:01,263 -О, мы здесь. 179 00:08:01,263 --> 00:08:02,430 Вот где вы это делаете. 180 00:08:02,430 --> 00:08:04,098 Джек говорил мне все об этом. 181 00:08:12,641 --> 00:08:14,343 Здесь действительно здорово. 182 00:08:14,343 --> 00:08:15,977 Ты была так права, дорогая. 183 00:08:15,977 --> 00:08:19,013 -Ну, я думаю, Джек и Рита наверное, хочу, э-- 184 00:08:23,386 --> 00:08:24,721 -Эй. 185 00:08:24,721 --> 00:08:26,456 Ты все сделал сам, или у тебя был 186 00:08:26,456 --> 00:08:27,589 люди заходят? 187 00:08:27,589 --> 00:08:36,065 -Ну, в основном это было Джек и я. 188 00:08:36,065 --> 00:08:41,137 -О боже, это здесь так здорово. 189 00:08:41,137 --> 00:08:42,406 Мед? 190 00:08:42,406 --> 00:08:43,807 Посмотрите на это. 191 00:08:45,843 --> 00:08:50,214 Он похож на тебя, детка. 192 00:08:50,214 --> 00:08:51,782 Космо. 193 00:08:51,782 --> 00:08:53,350 Боже, он такой нервный. 194 00:08:53,350 --> 00:08:56,021 Я все время говорю ему, что его голова лопну, как воздушный шарик 195 00:08:56,021 --> 00:08:57,255 этих дней. 196 00:08:57,255 --> 00:08:59,991 Но я полагаю, ты это знаешь лучше, чем кто-либо. 197 00:09:03,361 --> 00:09:04,763 -Хорошо. 198 00:09:04,763 --> 00:09:07,065 Я думаю, мы пойдем. 199 00:09:07,065 --> 00:09:08,633 -Это было действительно приятно из вас, чтобы остановить-- 200 00:09:08,633 --> 00:09:12,204 -Но мы только что приехали. 201 00:09:12,204 --> 00:09:13,706 -Да, мы только что приехали. 202 00:09:15,941 --> 00:09:17,309 О, верно, я живу здесь. 203 00:09:17,309 --> 00:09:18,710 Я знал, что ты выглядишь знакомо. 204 00:09:21,314 --> 00:09:21,948 -Что? 205 00:09:21,948 --> 00:09:23,550 Что? 206 00:09:23,550 --> 00:09:25,185 -Джек невероятный шутник. 207 00:09:25,185 --> 00:09:26,220 Он всегда шутит. 208 00:09:26,220 --> 00:09:27,221 -Сальса. 209 00:09:27,221 --> 00:09:28,554 -Что? 210 00:09:28,554 --> 00:09:29,957 Это соус. 211 00:09:33,861 --> 00:09:37,599 -Ну, как я и говорил, мы уже в пути. 212 00:09:37,599 --> 00:09:39,000 -Куда ты торопишься? 213 00:09:43,972 --> 00:09:48,176 -Могу ли я принести тебе что-нибудь? с твоим нарядом, Арли? 214 00:09:48,176 --> 00:09:48,710 -Что? 215 00:09:48,710 --> 00:09:49,410 С моим нарядом? 216 00:09:49,410 --> 00:09:50,144 -Да. 217 00:09:50,144 --> 00:09:50,778 Он шутит. 218 00:09:50,778 --> 00:09:51,678 Одна из его шуток. 219 00:09:51,678 --> 00:09:52,946 Мед? 220 00:09:55,550 --> 00:09:56,951 -Джек? 221 00:10:00,488 --> 00:10:02,257 -Что он имел в виду о моем наряде? 222 00:10:02,257 --> 00:10:03,759 -Арли! 223 00:10:03,759 --> 00:10:07,564 -Не мог бы ты успокоиться раньше? у тебя кружится голова, и ты 224 00:10:07,564 --> 00:10:09,266 плюхается на пол как рыба? 225 00:10:09,266 --> 00:10:11,268 Это совершенно неуместно. 226 00:10:11,268 --> 00:10:12,836 Мой дядя Салли... 227 00:10:12,836 --> 00:10:14,372 -Не могли бы вы остановиться с головой? все время что-то щелкает? 228 00:10:14,372 --> 00:10:15,306 Они пришли кончено, они уйдут. 229 00:10:15,306 --> 00:10:16,206 Не волнуйся. 230 00:10:16,206 --> 00:10:16,873 Джек. 231 00:10:16,873 --> 00:10:18,108 - Ничего не трогай. 232 00:10:18,108 --> 00:10:19,442 Мы его терапевты. 233 00:10:19,442 --> 00:10:20,910 -Ты имеешь в виду, что я не могу трогать что-нибудь? 234 00:10:20,910 --> 00:10:21,945 Скажи ему это является неуместным, и 235 00:10:21,945 --> 00:10:23,313 что мы предложим ему час. 236 00:10:23,313 --> 00:10:24,882 Что делать ты думаешь о женушке? 237 00:10:24,882 --> 00:10:26,250 Она не наш клиент. 238 00:10:26,250 --> 00:10:27,285 она что-нибудь вроде тебя 239 00:10:27,285 --> 00:10:28,184 думал, она будет? 240 00:10:28,184 --> 00:10:29,386 Джек... 241 00:10:29,386 --> 00:10:30,353 -А это платье? 242 00:10:30,353 --> 00:10:31,655 Это потрясающе. 243 00:10:31,655 --> 00:10:33,456 -Сделай это, и мы могли бы быть открыт для злоупотреблений. 244 00:10:33,456 --> 00:10:35,993 -Злоупотребление служебным положением? 245 00:10:35,993 --> 00:10:38,697 Рита-- 246 00:10:38,697 --> 00:10:40,065 О боже боже, что здесь? 247 00:10:40,065 --> 00:10:42,466 Посмотрите на все эти странные компакт-диски. 248 00:10:42,466 --> 00:10:44,035 -Да, Джек их коллекционирует. 249 00:10:44,035 --> 00:10:44,568 -Ух ты. 250 00:10:44,568 --> 00:10:45,737 Как необычно. 251 00:10:45,737 --> 00:10:47,406 -Ты не думаешь, что мы должен просто пойти? 252 00:10:47,406 --> 00:10:48,407 -Ой, но это грубо. 253 00:10:48,407 --> 00:10:49,241 -Ага. 254 00:10:49,241 --> 00:10:50,176 -Они не будут возражать. 255 00:10:50,176 --> 00:10:51,778 -Я имею в виду, ты хотел чтобы встретиться с ними. 256 00:10:51,778 --> 00:10:53,011 Теперь вы с ними познакомились. 257 00:10:53,011 --> 00:10:54,279 -Просто это весело. 258 00:10:54,279 --> 00:10:55,948 -Я знаю, детка, куплю тебя не понимаю. 259 00:10:55,948 --> 00:10:56,582 Я имею в виду... 260 00:10:56,582 --> 00:10:57,483 -Нет, пожалуйста, папа. 261 00:10:57,483 --> 00:10:58,885 - Видишь, ты не понимаешь. 262 00:10:58,885 --> 00:11:00,787 -Я [неразборчиво] за всё когда мы вернемся домой. 263 00:11:05,458 --> 00:11:06,059 О, привет. 264 00:11:06,059 --> 00:11:07,260 -Привет. 265 00:11:10,163 --> 00:11:13,133 -Это действительно здорово, что у тебя так много компакт-дисков. 266 00:11:13,133 --> 00:11:13,567 компакт-диски. 267 00:11:13,567 --> 00:11:14,201 Ага. 268 00:11:14,201 --> 00:11:15,169 Верно. 269 00:11:17,538 --> 00:11:20,140 Хорошо, дорогая, пойдем. 270 00:11:20,140 --> 00:11:22,076 -Я просто хочу сказать прощай, Рита. 271 00:11:28,583 --> 00:11:30,951 -Джек, я знаю, что это совершенно неуместно. 272 00:11:30,951 --> 00:11:33,053 Я имею в виду, я не хочу тебе подумать-- 273 00:11:33,053 --> 00:11:34,421 -Нужна помощь? 274 00:11:34,421 --> 00:11:36,125 -Ну, я бы не хотел, чтобы ты чувствовать. Вам не нужно чувствовать. 275 00:11:36,125 --> 00:11:37,526 -И ты не хочешь мне подумать. 276 00:11:37,526 --> 00:11:38,494 Чего ты хочешь от меня? что делать, Космо? 277 00:11:38,494 --> 00:11:39,261 -Ух ты, где ты это взял? 278 00:11:39,261 --> 00:11:40,096 Это действительно... 279 00:11:40,096 --> 00:11:40,730 -Давай, Джек. 280 00:11:40,730 --> 00:11:41,529 Я серьезно. 281 00:11:41,529 --> 00:11:42,263 -Действительно? 282 00:11:42,263 --> 00:11:43,164 -В Мексике. 283 00:11:43,164 --> 00:11:44,165 -Вы были в Мексике? 284 00:11:44,165 --> 00:11:44,999 -Угу. 285 00:11:44,999 --> 00:11:46,001 -Теперь она там с Ритой. 286 00:11:46,001 --> 00:11:46,970 -Ух ты, я там никогда не был. 287 00:11:46,970 --> 00:11:48,004 -О, ну это очень приятно. 288 00:11:48,004 --> 00:11:49,206 -Да, я это слышал, понимаешь? 289 00:11:49,206 --> 00:11:50,707 Со всеми людьми, и... 290 00:11:50,707 --> 00:11:51,675 -Давайте поговорим об этом. 291 00:11:51,675 --> 00:11:53,876 -Еда и музыка. 292 00:11:53,876 --> 00:11:56,379 - Просто меня это очень расстраивает что когда она хотела прийти 293 00:11:56,379 --> 00:11:59,549 здесь, и я не знаю почему. 294 00:11:59,549 --> 00:12:03,086 -Ну, а возможно ли, что ты нужно было прийти сюда? 295 00:12:03,086 --> 00:12:04,087 -Нет, нет! 296 00:12:04,087 --> 00:12:05,187 Я... 297 00:12:05,187 --> 00:12:08,024 она давила на меня и подталкивает меня к... 298 00:12:08,024 --> 00:12:09,426 нет, нет! 299 00:12:13,764 --> 00:12:15,999 -Так ты делаешь это здесь, да? 300 00:12:15,999 --> 00:12:17,367 -Мне жаль? 301 00:12:17,367 --> 00:12:18,902 -Группа. 302 00:12:18,902 --> 00:12:22,808 Это сидение на пол что-то типа? 303 00:12:22,808 --> 00:12:25,110 - Сидеть на пол что-то типа? 304 00:12:25,110 --> 00:12:27,547 -Да, ты просто сидишь по кругу, типа. 305 00:12:27,547 --> 00:12:29,515 -Ну нет, это... 306 00:12:29,515 --> 00:12:31,049 это процесс. 307 00:12:31,049 --> 00:12:33,452 Это немного, знаешь, это сложно описать. 308 00:12:33,452 --> 00:12:34,119 -Верно. 309 00:12:34,119 --> 00:12:35,387 Верно. 310 00:12:35,387 --> 00:12:36,889 - --делал вещи очень, мне очень сложно в 311 00:12:36,889 --> 00:12:40,527 домой, и Арли начинает почувствовать это. 312 00:12:40,527 --> 00:12:42,161 -Нет-нет, не совсем. 313 00:12:42,161 --> 00:12:44,530 -Я имею в виду, я не знаю, смогу ли я должен был когда-нибудь начаться 314 00:12:44,530 --> 00:12:46,031 исследуя всю эту территорию. 315 00:12:46,031 --> 00:12:48,334 Я имею в виду, ты знаешь эти чувства что я пытался 316 00:12:48,334 --> 00:12:49,335 так трудно добраться? 317 00:12:49,335 --> 00:12:50,336 Я добрался до них. 318 00:12:50,336 --> 00:12:51,337 -Это хорошо. 319 00:12:51,337 --> 00:12:52,739 -Ну вот. 320 00:12:52,739 --> 00:12:55,475 -Я имею в виду, я знаю, что они должны быть где-то внутри меня. 321 00:12:55,475 --> 00:12:56,876 У них всегда есть был, я уверен. 322 00:12:56,876 --> 00:12:58,712 Но я имею в виду, теперь они вообще-то начинаю... 323 00:12:58,712 --> 00:13:00,548 -Ты правда собирался? иметь что-то? 324 00:13:00,548 --> 00:13:02,016 -Что? 325 00:13:02,016 --> 00:13:03,451 -Я мог сказать, что ты не хотел мне попробовать соус. 326 00:13:03,451 --> 00:13:05,053 -О, нет, нет, нет. 327 00:13:05,053 --> 00:13:07,455 извини, я пошел на кухню школе пару лет назад, и 328 00:13:07,455 --> 00:13:10,525 они ввели нам в привычку пробуем соус ложкой 329 00:13:10,525 --> 00:13:11,993 это никогда не входит в твой рот. 330 00:13:11,993 --> 00:13:14,596 -Я имею в виду, что самое худшее может случиться, если ты позволишь 331 00:13:14,596 --> 00:13:16,131 сам чувствуешь это? 332 00:13:16,131 --> 00:13:17,732 --Что твой рот может выразить это может оказать влияние на 333 00:13:17,732 --> 00:13:18,566 соус, если вылить его из одна ложка в другую. 334 00:13:18,566 --> 00:13:19,835 Его-- 335 00:13:19,835 --> 00:13:20,969 -Ну, Джек, я имею в виду, там много... 336 00:13:20,969 --> 00:13:22,003 -Просто подумай о самое худшее. 337 00:13:22,003 --> 00:13:22,838 -Ну, мне некомфортно. 338 00:13:22,838 --> 00:13:24,139 говорю об этом. 339 00:13:24,139 --> 00:13:26,174 Я имею в виду, Арли права в соседней комнате. 340 00:13:26,174 --> 00:13:27,175 -Я ценю это. 341 00:13:27,175 --> 00:13:29,146 Это просто... 342 00:13:29,146 --> 00:13:30,146 -Ты такая красивая. 343 00:13:30,146 --> 00:13:31,147 -Подожди. 344 00:13:31,147 --> 00:13:32,181 -Спасибо. 345 00:13:32,181 --> 00:13:33,549 -Как большая кукла. 346 00:13:33,549 --> 00:13:36,219 Такая красивая. 347 00:13:36,219 --> 00:13:39,723 -Дорогая, я возьму Космо на небольшую прогулку. 348 00:13:39,723 --> 00:13:41,692 -Эй, могу ли я увидеть тебя там на минутку? 349 00:13:41,692 --> 00:13:42,625 -Извините нас. 350 00:13:42,625 --> 00:13:45,194 -Извини. 351 00:13:45,194 --> 00:13:45,728 -Что? 352 00:13:45,728 --> 00:13:46,629 Нет, все в порядке. 353 00:13:46,629 --> 00:13:47,530 Просто иди на кухню. 354 00:13:47,530 --> 00:13:48,297 Пожалуйста. 355 00:13:48,297 --> 00:13:49,099 -Не торопись. 356 00:13:49,099 --> 00:13:50,268 У нас все хорошо. 357 00:13:50,268 --> 00:13:51,469 -Спасибо. 358 00:13:54,571 --> 00:13:55,205 -Арли. 359 00:13:55,205 --> 00:13:56,874 -Шшш. 360 00:13:56,874 --> 00:13:58,475 -Ты не можешь этого сделать. 361 00:13:58,475 --> 00:14:01,145 -Джек, я, я думал что мы договорились? 362 00:14:01,145 --> 00:14:03,315 -Рита, мне правда кажется, что это прорыв, который я совершил 363 00:14:03,315 --> 00:14:04,316 ищу вместе с Cosmo. 364 00:14:04,316 --> 00:14:05,818 -Они говорят о тебе. 365 00:14:05,818 --> 00:14:06,985 Разве ты не хочешь услышать, что они правда думают о тебе? 366 00:14:06,985 --> 00:14:08,620 -Я знаю, что обо мне думают. 367 00:14:08,620 --> 00:14:09,787 -Я не знаю. 368 00:14:09,787 --> 00:14:11,223 Учитывая контекст, я просто не 369 00:14:11,223 --> 00:14:12,591 посмотрим, как это возможно. 370 00:14:12,591 --> 00:14:13,926 -Ну... 371 00:14:13,926 --> 00:14:16,328 Я не знаю, действительно ли я увидеть контекст в стороне 372 00:14:16,328 --> 00:14:17,196 от нашей помощи ему. 373 00:14:17,196 --> 00:14:17,863 И... 374 00:14:17,863 --> 00:14:19,063 -О, они только что сказали... 375 00:14:19,063 --> 00:14:20,399 -Я не хочу знать что они сказали. 376 00:14:20,399 --> 00:14:22,134 я хочу, чтобы ты получил подальше оттуда. 377 00:14:22,134 --> 00:14:23,202 -А что насчет нас? 378 00:14:23,202 --> 00:14:25,137 Я имею в виду, мы с нетерпением ждали по сей день. 379 00:14:25,137 --> 00:14:28,240 Просто, только мы... 380 00:14:28,240 --> 00:14:29,808 - Господи! 381 00:14:29,808 --> 00:14:32,011 Я думал, что все это было об открытости и обмене. 382 00:14:32,011 --> 00:14:33,680 -Видите, именно поэтому я... 383 00:14:33,680 --> 00:14:34,681 -Все будет в порядке. 384 00:14:34,681 --> 00:14:37,985 Просто позволь мне сделать это. 385 00:14:37,985 --> 00:14:39,620 - Не мне вам позволять. 386 00:14:39,620 --> 00:14:41,590 Я просто, я действительно не чувствовать себя хорошо по этому поводу. 387 00:14:41,590 --> 00:14:42,224 -Верно. 388 00:14:42,224 --> 00:14:43,391 Я знаю. 389 00:14:45,526 --> 00:14:46,460 Я просто... 390 00:14:46,460 --> 00:14:47,361 все будет в порядке. 391 00:14:47,361 --> 00:14:48,863 Я просто хочу это сделать. 392 00:14:48,863 --> 00:14:51,132 Я хочу заботиться о них, и он, и все будет в порядке. 393 00:14:51,132 --> 00:14:51,900 -Большой! 394 00:14:51,900 --> 00:14:52,935 -Дорогая, только не волнуйся. 395 00:14:52,935 --> 00:14:53,368 Расслабляться. 396 00:14:53,368 --> 00:14:54,002 -Что? 397 00:14:54,002 --> 00:14:54,937 -Шшш! 398 00:14:54,937 --> 00:14:55,970 -Что ты делаешь, шикаешь меня? 399 00:14:55,970 --> 00:14:57,271 Ты делаешь это везде, куда бы мы ни пошли. 400 00:14:57,271 --> 00:14:59,507 Я надевал и действительно хорошо провели время. 401 00:14:59,507 --> 00:15:00,408 -Да, куда мы идем? 402 00:15:00,408 --> 00:15:01,543 Мы никуда не ушли. 403 00:15:01,543 --> 00:15:02,578 Нас не пригласили. 404 00:15:02,578 --> 00:15:03,378 -ОК-- 405 00:15:03,378 --> 00:15:04,046 -Извините. 406 00:15:04,046 --> 00:15:04,479 -Извини. 407 00:15:04,479 --> 00:15:05,614 -Эм-- 408 00:15:05,614 --> 00:15:06,848 почему бы тебе и Я погуляю? 409 00:15:06,848 --> 00:15:10,585 Только мы вдвоем, и поговорить немного? 410 00:15:10,585 --> 00:15:11,988 Спасибо. 411 00:15:15,491 --> 00:15:16,893 Возвращайся сразу же. 412 00:15:20,430 --> 00:15:23,100 -Пока-пока! 413 00:15:23,100 --> 00:15:24,301 Пока-пока! 414 00:15:50,862 --> 00:15:52,464 -Мужчины говорят, я думаю. 415 00:16:03,677 --> 00:16:06,480 Итак, люди говорят все виды безумного дерьма? 416 00:16:06,480 --> 00:16:08,347 -Мне жаль? 417 00:16:08,347 --> 00:16:10,616 -Эм, групповая вещь. 418 00:16:10,616 --> 00:16:11,884 Ты знаешь? 419 00:16:11,884 --> 00:16:14,688 -Я, эм, я бы не звонил это безумие, но я... 420 00:16:14,688 --> 00:16:16,089 -Да, вау. 421 00:16:21,094 --> 00:16:28,002 И вы двое типа, знаете, всех поправить? 422 00:16:28,002 --> 00:16:30,805 Знаешь, мудрый совет и все это? 423 00:16:30,805 --> 00:16:33,975 -Ну, хм, совет - это не на самом деле, как бы я это сказал. 424 00:16:33,975 --> 00:16:38,446 Я имею в виду, мы, хм, мы даем людям шанс чувствовать себя в безопасности с 425 00:16:38,446 --> 00:16:40,815 их мысли и их чувства. 426 00:16:40,815 --> 00:16:43,718 Чтобы помочь им найти их путь, но это 427 00:16:43,718 --> 00:16:45,119 на самом деле это не совет. 428 00:16:49,324 --> 00:16:52,227 -И люди должны участвовать друг с другом? 429 00:16:52,227 --> 00:16:54,632 -Вовлеченный? 430 00:16:54,632 --> 00:16:57,300 -Ну, ты знаешь, я имею в виду, дерьмо должно случиться. 431 00:16:57,300 --> 00:16:58,802 Я имею в виду... 432 00:16:58,802 --> 00:17:02,272 ну, ты все это говоришь вещи, и тогда я уверен 433 00:17:02,272 --> 00:17:05,176 люди плачут и несут обо всех своих 434 00:17:05,176 --> 00:17:06,043 тайные мысли. 435 00:17:06,043 --> 00:17:11,014 И тогда, ты знаешь что я имею в виду. 436 00:17:11,014 --> 00:17:12,215 -Продолжать. 437 00:17:14,484 --> 00:17:16,320 -Это так круто, как ты это говоришь. 438 00:17:16,320 --> 00:17:17,722 Я чувствую это. 439 00:17:17,722 --> 00:17:20,257 Я имею в виду, они учат тебя этому в школе, что ли? 440 00:17:20,257 --> 00:17:23,026 -Ну, я не уверен, что я... 441 00:17:23,026 --> 00:17:26,530 Я думаю, что ты чувствуешь что-то, что происходит от 442 00:17:26,530 --> 00:17:28,065 опыт. 443 00:17:28,065 --> 00:17:31,403 Я имею в виду, мы, мы делаем это все время время, так что вы как бы получаете 444 00:17:31,403 --> 00:17:33,004 почувствуйте это. 445 00:17:33,004 --> 00:17:35,240 Это способ соединения, Я полагаю. 446 00:17:35,240 --> 00:17:36,209 -Ага-ага. 447 00:17:36,209 --> 00:17:36,976 Чувствовать. 448 00:17:36,976 --> 00:17:37,944 Верно. 449 00:17:37,944 --> 00:17:42,115 Я знаю это, это соединение вещь. 450 00:17:42,115 --> 00:17:43,583 -Действительно? 451 00:17:43,583 --> 00:17:44,484 -Ага. 452 00:17:44,484 --> 00:17:45,751 Я был, я был танцором. 453 00:17:45,751 --> 00:17:47,520 я что-то понимаю о подключении. 454 00:17:47,520 --> 00:17:48,221 -Действительно? 455 00:17:48,221 --> 00:17:49,322 Танцор? 456 00:17:49,322 --> 00:17:53,626 Ну, я думаю, это похоже что-то типа того. 457 00:17:53,626 --> 00:17:55,027 -Ага. 458 00:18:07,475 --> 00:18:08,877 Довольно круто. 459 00:18:11,145 --> 00:18:12,412 -Ага. 460 00:18:12,412 --> 00:18:13,814 Довольно круто. 461 00:18:17,086 --> 00:18:19,221 -У тебя есть что-нибудь? пить? 462 00:18:19,221 --> 00:18:21,422 -Эм, DC? 463 00:18:21,422 --> 00:18:22,357 -Хм? 464 00:18:22,357 --> 00:18:25,160 -Диетическая кола? 465 00:18:25,160 --> 00:18:26,828 -Джек, куда мы идем? 466 00:18:26,828 --> 00:18:28,798 Нет, я имел в виду что-нибудь выпить. 467 00:18:28,798 --> 00:18:32,067 -Ты чувствуешь это? 468 00:18:32,067 --> 00:18:32,835 -Ой. 469 00:18:32,835 --> 00:18:34,202 Хм... 470 00:18:34,202 --> 00:18:35,570 -О, тебе не обязательно. 471 00:18:35,570 --> 00:18:38,842 Я имею в виду, Космо нервничает, и я думаю, у вас, люди, наверняка есть 472 00:18:38,842 --> 00:18:41,578 идеи обо всем, поэтому ты, наверное, прав. 473 00:18:41,578 --> 00:18:42,579 -Что бы вы хотели? 474 00:18:42,579 --> 00:18:45,148 - Пиво было бы здорово. 475 00:18:45,148 --> 00:18:46,348 -Дайте-ка подумать. 476 00:18:49,386 --> 00:18:52,255 Вот так. 477 00:18:52,255 --> 00:18:54,090 Хочешь стакан? 478 00:18:54,090 --> 00:18:54,758 -Нет, нет. 479 00:18:54,758 --> 00:18:56,459 Бутылки, банки. 480 00:18:56,459 --> 00:18:57,861 Привет. 481 00:19:04,202 --> 00:19:05,403 О боже, так лучше. 482 00:19:09,741 --> 00:19:11,275 Могу ли я помочь сделать что-нибудь или что-то еще? 483 00:19:11,275 --> 00:19:13,345 -Нет-нет, я думаю, всё почти под контролем. 484 00:19:19,085 --> 00:19:19,853 -Я накрою на стол. 485 00:19:19,853 --> 00:19:20,887 -Нет, правда, все в порядке. 486 00:19:20,887 --> 00:19:23,155 -Нет-нет, у меня чешется, понимаешь? 487 00:19:23,155 --> 00:19:24,356 -Тарелки тут же. 488 00:19:34,733 --> 00:19:38,070 Так ты, эм, танцор? 489 00:19:38,070 --> 00:19:40,974 -Нет, я бросил это. 490 00:19:40,974 --> 00:19:41,808 -Действительно? 491 00:19:41,808 --> 00:19:44,010 Ну, эм, что ты теперь делаешь? 492 00:19:44,010 --> 00:19:44,544 -Ничего особенного. 493 00:19:44,544 --> 00:19:45,846 -Потому что я... 494 00:19:45,846 --> 00:19:47,348 Я знал, что ты этого не сделал есть дети, так что... 495 00:19:47,348 --> 00:19:48,749 -Эй. 496 00:19:52,721 --> 00:19:53,788 -Мне жаль. 497 00:19:53,788 --> 00:19:55,257 Это было действительно неуместно. 498 00:19:59,159 --> 00:20:02,130 -Да, я знаю, что такое Космо. сказал вам, ребята. 499 00:20:02,130 --> 00:20:02,998 Это совершенно нормально. 500 00:20:02,998 --> 00:20:04,399 Я имею в виду, ты знаешь все. 501 00:20:07,335 --> 00:20:09,204 Верно? 502 00:20:09,204 --> 00:20:11,406 -Что ты имеешь в виду? 503 00:20:11,406 --> 00:20:18,313 -Я думал, может быть, ты собираюсь сказать что-- 504 00:20:18,313 --> 00:20:19,648 -Нет. 505 00:20:19,648 --> 00:20:20,684 -Волосы. 506 00:20:20,684 --> 00:20:22,119 Я занимаюсь волосами. 507 00:20:22,119 --> 00:20:23,920 -Волосы? 508 00:20:23,920 --> 00:20:27,490 -Да, знаешь, ты спросил, что Я сделал, и иногда я делаю 509 00:20:27,490 --> 00:20:28,991 волосы, вроде тут и там. 510 00:20:33,631 --> 00:20:35,032 Волосы? 511 00:20:37,334 --> 00:20:40,705 Я знаю, что нет этого много можно сказать об этом. 512 00:20:40,705 --> 00:20:42,307 -Нет, извини, что-то просто нет 513 00:20:42,307 --> 00:20:43,508 происходит с этим соусом. 514 00:20:47,844 --> 00:20:49,813 -Где ты держишь твои салфетки? 515 00:20:49,813 --> 00:20:51,716 -Мы просто, эм, сбрасываем карты бумажные полотенца. 516 00:20:51,716 --> 00:20:52,684 -О, круто. 517 00:20:52,684 --> 00:20:54,085 Мы тоже это делаем. 518 00:21:02,928 --> 00:21:05,397 Эй, что ты думаешь моих волос? 519 00:21:05,397 --> 00:21:07,333 -Что? 520 00:21:07,333 --> 00:21:11,171 О, это очень... 521 00:21:11,171 --> 00:21:12,538 -Да. 522 00:21:12,538 --> 00:21:13,539 Я не знаю. 523 00:21:13,539 --> 00:21:14,975 Это... 524 00:21:14,975 --> 00:21:17,677 когда ты профессионал, это довольно сложно получить 525 00:21:17,677 --> 00:21:20,313 перспектива. 526 00:21:20,313 --> 00:21:22,750 Знаешь, я имею в виду, ты должен понять это. 527 00:21:40,568 --> 00:21:42,304 -Так ты раньше был танцором? 528 00:21:42,304 --> 00:21:44,406 Это, хм, это здорово. 529 00:21:44,406 --> 00:21:47,743 Знаешь, когда я был маленьким девочка, я, я всегда 530 00:21:47,743 --> 00:21:49,310 хотел быть танцором. 531 00:21:49,310 --> 00:21:51,278 Но я думаю, ну все мало девочки хотели быть танцовщицами. 532 00:21:54,716 --> 00:21:56,518 Вы готовите большую часть еды? 533 00:22:00,088 --> 00:22:01,289 Привет? 534 00:22:26,950 --> 00:22:28,152 Привет? 535 00:22:37,662 --> 00:22:38,696 -Джек, мы не поговорим? 536 00:22:38,696 --> 00:22:41,066 Меня беспокоит время. 537 00:22:41,066 --> 00:22:42,767 -Не волнуйся. 538 00:22:42,767 --> 00:22:44,938 Будьте так долго, как вам нравится. 539 00:22:44,938 --> 00:22:46,373 Джек! 540 00:22:48,341 --> 00:22:50,443 -Ой, я волнуюсь за Риту. 541 00:22:50,443 --> 00:22:52,678 -Не волнуйся о Рите. 542 00:22:52,678 --> 00:22:54,214 Это тебе не поможет. 543 00:22:54,214 --> 00:22:55,415 Или она. 544 00:22:57,617 --> 00:22:59,019 Джек! 545 00:23:01,520 --> 00:23:02,922 Джек! 546 00:23:09,229 --> 00:23:14,234 - Видишь, я пришел сюда, чтобы, хм, быть собой. 547 00:23:14,234 --> 00:23:15,303 Чувствовать себя. 548 00:23:15,303 --> 00:23:16,471 Чтобы найти свою подлинность. 549 00:23:20,041 --> 00:23:23,478 -Мне нужно держать тебя за руку? 550 00:23:23,478 --> 00:23:24,879 -Нет. 551 00:23:31,487 --> 00:23:32,187 О, спасибо. 552 00:23:32,187 --> 00:23:33,255 Спасибо. 553 00:23:41,864 --> 00:23:45,167 Так что происходит, Космо? 554 00:23:45,167 --> 00:23:45,903 -Ну, я... 555 00:23:45,903 --> 00:23:49,305 Я чувствую страх. 556 00:23:49,305 --> 00:23:50,773 - Боишься чего? 557 00:23:50,773 --> 00:23:52,442 -Ну, о женщинах. 558 00:23:52,442 --> 00:23:55,980 Они все сумасшедшие? 559 00:23:55,980 --> 00:23:58,582 -Ну, это их природа. 560 00:23:58,582 --> 00:24:01,152 Вот что делает их такой замечательный. 561 00:24:01,152 --> 00:24:03,186 -Что ты имеешь в виду? 562 00:24:03,186 --> 00:24:06,991 -Ну, вы знаете, женщины, это в чем дело. 563 00:24:06,991 --> 00:24:09,460 Я имею в виду, что еще есть? 564 00:24:09,460 --> 00:24:11,128 -Ух ты. 565 00:24:11,128 --> 00:24:12,096 Это действительно... 566 00:24:12,096 --> 00:24:13,298 это действительно... 567 00:24:15,332 --> 00:24:17,802 Но как насчет, я имею в виду... 568 00:24:17,802 --> 00:24:19,838 -Ну, мужики, а мы говорили о мужчинах. 569 00:24:19,838 --> 00:24:21,374 Я имею в виду, это наша природа хотеть быть 570 00:24:21,374 --> 00:24:24,143 рядом с этой сумасшедшей штукой. 571 00:24:24,143 --> 00:24:27,613 И хотеть быть с таким, как как можно больше женщин. 572 00:24:27,613 --> 00:24:28,648 -Верно. 573 00:24:28,648 --> 00:24:30,049 Верно. 574 00:24:31,384 --> 00:24:34,820 Джек, я чувствую, что столкнулся с возможность, и я не хочу 575 00:24:34,820 --> 00:24:37,723 эта возможность быть отрезанным. 576 00:24:37,723 --> 00:24:39,358 -Отрезать? 577 00:24:39,358 --> 00:24:41,861 -Ну, я имею в виду, каким я был поднял и все, я 578 00:24:41,861 --> 00:24:44,463 всегда чувствовал, что все мои... 579 00:24:44,463 --> 00:24:45,598 -Ваши возможности? 580 00:24:45,598 --> 00:24:47,935 -Они были всегда будучи отрезанным. 581 00:24:47,935 --> 00:24:50,670 И я не хочу этого случиться на этот раз. 582 00:24:50,670 --> 00:24:53,606 -Верно. 583 00:24:53,606 --> 00:24:55,309 Я слышал, что это очень больно иметь свой 584 00:24:55,309 --> 00:24:57,312 возможности отрезаны. 585 00:25:00,282 --> 00:25:01,150 -Имейте в виду, что... 586 00:25:01,150 --> 00:25:02,617 -Это не смешно, Космо. 587 00:25:02,617 --> 00:25:04,185 Это... 588 00:25:04,185 --> 00:25:08,190 Я имею в виду, грустно иметь все возможности в вашей жизни 589 00:25:08,190 --> 00:25:11,860 ни к чему не прийти и есть еще один 590 00:25:11,860 --> 00:25:15,029 лицом к тебе, и не... 591 00:25:15,029 --> 00:25:19,134 -Джек, я не знаю что Я собираюсь сделать. 592 00:25:19,134 --> 00:25:20,869 -Верно. 593 00:25:20,869 --> 00:25:22,271 Видите, я думаю, что да. 594 00:25:52,703 --> 00:25:55,439 [звонит телефон] 595 00:25:55,439 --> 00:25:56,841 Арли? 596 00:26:02,347 --> 00:26:04,316 Арли? 597 00:26:04,316 --> 00:26:05,917 -Я здесь! 598 00:26:09,656 --> 00:26:11,624 ЗАПИСЬ: Врачи не внутри. 599 00:26:11,624 --> 00:26:13,226 Пожалуйста, оставьте сообщение. 600 00:26:13,226 --> 00:26:15,160 -Здесь потрясающе. 601 00:26:15,160 --> 00:26:17,596 ЗАПИСЬ: Если у вас кризис. вы можете позвонить доктору. 602 00:26:17,596 --> 00:26:18,196 Якоби-- 603 00:26:18,196 --> 00:26:19,265 -Ох. 604 00:26:19,265 --> 00:26:21,067 Эм, ты не против? 605 00:26:21,067 --> 00:26:22,001 -Нет, нет, нет. 606 00:26:22,001 --> 00:26:23,336 Нисколько. 607 00:26:26,472 --> 00:26:29,810 -Мне, мне нравится твой наряд. 608 00:26:29,810 --> 00:26:33,547 -О, да, да, выглядит хорошо с чертовыми насосами. 609 00:26:33,547 --> 00:26:34,515 -Что? 610 00:26:34,515 --> 00:26:35,916 -Ой. 611 00:26:37,786 --> 00:26:40,622 Космо видел это? 612 00:26:40,622 --> 00:26:41,756 -Я не уверен. 613 00:26:41,756 --> 00:26:43,625 Обычно мы придерживаемся гостиная. 614 00:26:43,625 --> 00:26:45,026 -Угу. 615 00:26:46,628 --> 00:26:47,562 Ой. 616 00:26:47,562 --> 00:26:48,963 Это мужчины. 617 00:26:59,641 --> 00:27:00,543 Так? 618 00:27:00,543 --> 00:27:01,977 Вы двое приятно поговорили? 619 00:27:01,977 --> 00:27:04,279 -Арли, ты сделала ваша точка зрения. 620 00:27:04,279 --> 00:27:06,114 Теперь мы можем идти? 621 00:27:06,114 --> 00:27:08,616 -Ну, у нас с Ритой было очень приятный разговор. 622 00:27:08,616 --> 00:27:11,655 Все о тебе. 623 00:27:11,655 --> 00:27:14,058 -Арли, мы должны уходи отсюда сейчас же. 624 00:27:20,330 --> 00:27:21,632 Слушай, не делай этого со мной. 625 00:27:21,632 --> 00:27:22,600 Я серьезно. 626 00:27:22,600 --> 00:27:24,168 Арли. 627 00:27:24,168 --> 00:27:26,170 -Господи, ты вдвойне ранен вверх, как когда вы вышли на улицу. 628 00:27:26,170 --> 00:27:27,038 Что случилось? 629 00:27:27,038 --> 00:27:30,640 -Слушай, это точно вещи-- 630 00:27:30,640 --> 00:27:31,242 -Эй. 631 00:27:31,242 --> 00:27:32,443 -Привет. 632 00:27:35,246 --> 00:27:36,180 -Так вы двое ужинали? 633 00:27:36,180 --> 00:27:36,581 -Да. 634 00:27:36,581 --> 00:27:38,349 -Нет. 635 00:27:38,349 --> 00:27:42,487 -Ну, технически говоря, мы не ужинали, но мы 636 00:27:42,487 --> 00:27:45,089 обедал очень поздно. 637 00:27:45,089 --> 00:27:47,059 -Может, мне стоит допросить? подозреваемых отдельно. 638 00:27:49,728 --> 00:27:51,698 -Джек, мы не пришли сюда, чтобы 639 00:27:51,698 --> 00:27:53,599 врываюсь к тебе на ужин. 640 00:27:53,599 --> 00:27:56,168 -Тогда почему ты прийти сюда? 641 00:27:56,168 --> 00:27:57,637 -Арли! 642 00:27:57,637 --> 00:27:59,038 -Ну, он забавный. 643 00:28:01,107 --> 00:28:03,944 - Господи, ты все время говоришь о какой он чертовски смешной, 644 00:28:03,944 --> 00:28:07,947 а потом он забавный, и ты кричишь на меня. 645 00:28:07,947 --> 00:28:09,416 -Так ты останешься на ужин? 646 00:28:09,416 --> 00:28:10,417 -Мы бы хотели остаться. 647 00:28:10,417 --> 00:28:11,351 -Отлично, решено. 648 00:28:11,351 --> 00:28:13,554 -Можем ли мы что-нибудь сделать? 649 00:28:13,554 --> 00:28:15,790 -Эм, ну конечно. 650 00:28:15,790 --> 00:28:17,223 Вот тебе салат мог бы позаботиться. 651 00:28:17,223 --> 00:28:19,993 И, не могли бы вы накрываете на стол? 652 00:28:19,993 --> 00:28:20,428 -Нет. 653 00:28:20,428 --> 00:28:23,331 -Спасибо. 654 00:28:23,331 --> 00:28:24,332 Это будет здорово. 655 00:28:24,332 --> 00:28:25,734 -Джек-- 656 00:28:32,640 --> 00:28:35,010 -Разве это не весело? 657 00:28:35,010 --> 00:28:39,014 -Итак, ты теперь счастлив? 658 00:28:39,014 --> 00:28:40,748 -Что это должно означать? 659 00:28:40,748 --> 00:28:42,918 -Эй, сколько таких? пиво ты пил? 660 00:28:42,918 --> 00:28:45,922 -Ой, папе не нравится Арли напиться? 661 00:28:45,922 --> 00:28:47,990 -Только не заводись. 662 00:28:47,990 --> 00:28:48,825 -Запускать? 663 00:28:48,825 --> 00:28:51,861 Что это должно означать? 664 00:28:51,861 --> 00:28:53,696 -Если ты испортишь это ради меня... 665 00:28:53,696 --> 00:28:54,865 -Эй, не говори мне так. 666 00:28:54,865 --> 00:28:56,099 Ты не можешь поговорить с мне так. 667 00:28:56,099 --> 00:28:57,601 Это то, чему ты учишься? здесь? 668 00:28:57,601 --> 00:28:59,603 Как относиться к своему неуважение жены? 669 00:28:59,603 --> 00:29:00,437 Я иду. 670 00:29:00,437 --> 00:29:01,505 Я буду в машине. 671 00:29:01,505 --> 00:29:02,105 -Привет. 672 00:29:02,105 --> 00:29:02,673 -Привет. 673 00:29:02,673 --> 00:29:03,474 -Как дела? 674 00:29:03,474 --> 00:29:04,476 -Я устал. 675 00:29:04,476 --> 00:29:06,076 -Ага-ага. 676 00:29:06,076 --> 00:29:06,610 -Они, эээ... 677 00:29:06,610 --> 00:29:08,045 -Эм-- 678 00:29:08,045 --> 00:29:10,247 слушай, они пригласили себя на ужин. 679 00:29:10,247 --> 00:29:11,582 -Что? 680 00:29:11,582 --> 00:29:12,616 -Нет, мне кажется, что они просят нашей помощи. 681 00:29:12,616 --> 00:29:13,818 -Джек-- 682 00:29:13,818 --> 00:29:14,853 -А Космо в таком хрупкое государство. 683 00:29:14,853 --> 00:29:16,120 -Джек, Джек, он наш клиент. 684 00:29:16,120 --> 00:29:17,855 Это совершенно непрофессионально. 685 00:29:17,855 --> 00:29:20,424 Я даже не знаю, как ты можешь, типа, поразмыслить над этой идеей. 686 00:29:20,424 --> 00:29:22,726 -Рита, наверное, я не вижу вещи такие же черные и 687 00:29:22,726 --> 00:29:23,594 белый, как ты. 688 00:29:23,594 --> 00:29:24,863 -Это очень ясно. 689 00:29:24,863 --> 00:29:26,265 -Ну, я имею в виду, они люди. 690 00:29:26,265 --> 00:29:27,466 Мы люди. 691 00:29:27,466 --> 00:29:29,168 Мы попросили его забрать его что-то происходит с его жизнью, 692 00:29:29,168 --> 00:29:31,036 и теперь, когда это происходит, мы не могу просто отпустить это. 693 00:29:31,036 --> 00:29:33,739 -Это превратится в другое космическое бесплатно для всех? 694 00:29:33,739 --> 00:29:35,141 -Ну, бесплатно для всех, не совсем. 695 00:29:35,141 --> 00:29:36,676 Я просто подумал, что это возможность помочь ему. 696 00:29:36,676 --> 00:29:38,645 Я думал, я имею в виду, мы можем сделайте это вместе. 697 00:29:38,645 --> 00:29:39,312 -Действительно? 698 00:29:39,312 --> 00:29:40,680 Почему? 699 00:29:40,680 --> 00:29:41,647 Положите свой жена на своем месте. 700 00:29:41,647 --> 00:29:42,281 Оставь ее, просто уезжай. 701 00:29:42,281 --> 00:29:42,648 Идите вперед. 702 00:29:42,648 --> 00:29:43,315 -Конечно. 703 00:29:43,315 --> 00:29:43,949 Нет. 704 00:29:43,949 --> 00:29:45,318 Верно. 705 00:29:45,318 --> 00:29:46,286 Эм, почему бы тебе просто не пойти спать, а я прокрадусь в 706 00:29:46,286 --> 00:29:47,354 немного времени? 707 00:29:47,354 --> 00:29:48,655 -Джек, что-то не так? 708 00:29:48,655 --> 00:29:49,523 -О, нет. 709 00:29:49,523 --> 00:29:50,924 Дела отличные. 710 00:29:50,924 --> 00:29:52,425 Не пытайся говорить так, как ты. 711 00:29:52,425 --> 00:29:53,959 Что такое ты собираешься делать, маленький король? 712 00:29:53,959 --> 00:29:54,827 ты тебе это нравится, не так ли? 713 00:29:54,827 --> 00:29:56,096 Видеть меня таким. 714 00:29:56,096 --> 00:29:57,631 Тебе плевать на встреча с Джеком, Рита. 715 00:29:57,631 --> 00:30:00,000 Ты просто пытаешься облажаться это для меня. 716 00:30:00,000 --> 00:30:01,902 -Ты думаешь, что ты такой маленький король. 717 00:30:01,902 --> 00:30:03,871 -Я имею в виду, что такого ужасно о-- 718 00:30:03,871 --> 00:30:05,573 -Ты когда-нибудь слушаешь? самому себе поговорить? 719 00:30:05,573 --> 00:30:07,141 Ты один из тех людей, которые было бы полезно, если бы ты был 720 00:30:07,141 --> 00:30:09,443 снято на видео, как на тех шоу, а затем 721 00:30:09,443 --> 00:30:11,013 заставил посмотреть. 722 00:30:11,013 --> 00:30:13,649 Вы один из тех людей. 723 00:30:13,649 --> 00:30:15,284 -Как дела? 724 00:30:15,284 --> 00:30:15,919 -Большой. 725 00:30:15,919 --> 00:30:17,153 Почти закончил. 726 00:30:17,153 --> 00:30:17,586 -Ух ты. 727 00:30:17,586 --> 00:30:18,587 Действительно? 728 00:30:18,587 --> 00:30:20,022 -Что-нибудь еще мы могли бы сделать? 729 00:30:20,022 --> 00:30:21,723 -Эм, я думаю, ты мог бы позволить Рита знает, что мы готовы. 730 00:30:21,723 --> 00:30:23,559 Я не думаю, что она будет присоединяйся к нам, но... 731 00:30:23,559 --> 00:30:26,129 -Конечно. 732 00:30:26,129 --> 00:30:27,330 -Спасибо. 733 00:30:38,442 --> 00:30:39,843 -Дерьмо. 734 00:31:20,019 --> 00:31:20,886 -О, привет. 735 00:31:20,886 --> 00:31:22,254 -Джек послал меня. 736 00:31:22,254 --> 00:31:23,222 Мы готовы есть. 737 00:31:23,222 --> 00:31:25,291 -Скажи ему, что я спущусь через минуту. 738 00:31:25,291 --> 00:31:26,492 -Конечно. 739 00:31:28,829 --> 00:31:31,631 Не торопись. 740 00:31:31,631 --> 00:31:33,199 Джек? 741 00:31:34,567 --> 00:31:35,968 -Джек? 742 00:31:43,810 --> 00:31:45,379 Джек, я, я... 743 00:31:45,379 --> 00:31:47,515 -Бу. 744 00:31:47,515 --> 00:31:50,953 -Джек, я, я все еще чувствую неудобно приходить... 745 00:31:50,953 --> 00:31:52,254 -Космо, Космо, Космо. 746 00:31:52,254 --> 00:31:54,689 Что это такое? 747 00:31:54,689 --> 00:31:55,657 -Мне жаль. 748 00:31:55,657 --> 00:31:56,624 Я... 749 00:31:56,624 --> 00:31:57,992 Мне очень жаль. 750 00:31:57,992 --> 00:32:00,162 Есть ли что-то еще что мне следует сделать? 751 00:32:00,162 --> 00:32:01,563 -Знаешь, почему бы тебе не вращать стулья вокруг 752 00:32:01,563 --> 00:32:02,564 чтобы мы могли поесть, ок? 753 00:32:02,564 --> 00:32:03,966 Спасибо. 754 00:32:09,872 --> 00:32:11,473 -Она сейчас спустится. 755 00:32:26,323 --> 00:32:27,458 -Арли? 756 00:32:27,458 --> 00:32:29,027 Почему бы тебе не сесть прямо здесь? 757 00:32:29,027 --> 00:32:29,828 -Конечно. 758 00:32:29,828 --> 00:32:31,395 -И Космо, возьми этот стул. 759 00:32:48,212 --> 00:32:49,413 Прошу прощения. 760 00:32:51,683 --> 00:32:54,319 Спасибо. 761 00:32:54,319 --> 00:32:55,954 Итак, давайте поедим. 762 00:32:55,954 --> 00:32:58,190 -Ну, разве мы не собираемся? ждать Риту? 763 00:32:58,190 --> 00:32:59,725 -О, я не думаю она будет внизу. 764 00:32:59,725 --> 00:33:02,128 И она не чувствовала до этого до этого, так что... 765 00:33:02,128 --> 00:33:03,129 спасибо. 766 00:33:03,129 --> 00:33:06,299 -Ну, Арли только что сказала. она приближалась. 767 00:33:06,299 --> 00:33:07,666 Она приготовила еду. 768 00:33:13,207 --> 00:33:13,640 -Ой. 769 00:33:13,640 --> 00:33:15,008 Рита. 770 00:33:22,082 --> 00:33:23,617 Хорошо. 771 00:33:23,617 --> 00:33:28,756 Мы собираемся быстро поесть и быть отсюда через полчаса 772 00:33:28,756 --> 00:33:30,225 в лучшем случае. 773 00:33:30,225 --> 00:33:32,594 -Мне жаль. 774 00:33:32,594 --> 00:33:33,995 -Рита? 775 00:33:41,003 --> 00:33:42,404 -Почему бы нам не взяться за руки? 776 00:33:47,609 --> 00:33:49,010 Как... 777 00:33:52,114 --> 00:33:57,920 как я вижу в наших сердцах, океан жизни. 778 00:33:57,920 --> 00:34:00,122 Шанти. 779 00:34:00,122 --> 00:34:02,225 Шанти. 780 00:34:02,225 --> 00:34:04,529 -Шанти. 781 00:34:04,529 --> 00:34:05,496 Мир, мир, мир. 782 00:34:11,869 --> 00:34:13,137 -По зубам и над деснами. 783 00:34:13,137 --> 00:34:14,505 Берегись, желудок, вот оно. 784 00:34:17,441 --> 00:34:18,843 Что это было? 785 00:34:22,113 --> 00:34:23,815 -Почему ты не служишь? себя? 786 00:34:23,815 --> 00:34:27,418 -Знаешь, Арли приготовила салат. 787 00:34:27,418 --> 00:34:28,386 -Космо. 788 00:34:28,386 --> 00:34:29,787 -Мм. 789 00:34:37,228 --> 00:34:38,431 -Спасибо. 790 00:34:42,168 --> 00:34:43,470 -Что это? 791 00:34:43,470 --> 00:34:44,871 -Булгур. 792 00:34:48,474 --> 00:34:50,944 Ты не взяла булгур. 793 00:34:50,944 --> 00:34:52,579 -Ну это конечно выглядит великолепно. 794 00:34:52,579 --> 00:34:56,250 -Коз, могу я тебя достать? что-то еще? 795 00:34:56,250 --> 00:34:59,152 -Почему бы тебе просто не взять твой булгур, дорогая? 796 00:34:59,152 --> 00:35:02,589 -Ну, ты знаешь, Арли, мы ел так поздно, что я просто... 797 00:35:02,589 --> 00:35:03,924 -Я уверен, ты знаешь мою муж не ест 798 00:35:03,924 --> 00:35:05,359 все, что я не готовлю. 799 00:35:08,429 --> 00:35:09,195 Ах, да. 800 00:35:09,195 --> 00:35:09,896 Видеть? 801 00:35:09,896 --> 00:35:11,664 Я его маленькая мамочка. 802 00:35:11,664 --> 00:35:12,900 Верно, милый? 803 00:35:12,900 --> 00:35:15,937 Я кормлю своего маленького ребенка? 804 00:35:15,937 --> 00:35:17,973 -Это полный преувеличение. 805 00:35:20,408 --> 00:35:22,476 - Преувеличение? 806 00:35:22,476 --> 00:35:25,314 Однажды я получил эту замечательную запеканку на обмене мясом, и 807 00:35:25,314 --> 00:35:28,784 когда я подал его, Космо попробовал это и сказал, ты не сделал 808 00:35:28,784 --> 00:35:30,253 это, ты? 809 00:35:30,253 --> 00:35:32,321 Поэтому я попытался солгать некоторое время, и когда он наконец... 810 00:35:32,321 --> 00:35:33,956 -Андель, Анделе. 811 00:35:33,956 --> 00:35:35,691 -Выдавил из меня это это было не мое, он 812 00:35:35,691 --> 00:35:36,692 не стал бы это есть. 813 00:35:36,692 --> 00:35:38,227 Просто отказался. 814 00:35:38,227 --> 00:35:41,797 Сказал, что хочет, чтобы его мама приготовить ему ужин. 815 00:35:41,797 --> 00:35:43,366 Ты такой милый. 816 00:36:07,860 --> 00:36:11,329 -Ой, ну это правда это здорово. 817 00:36:11,329 --> 00:36:14,165 -Спасибо. 818 00:36:14,165 --> 00:36:15,134 -Ну, это было... 819 00:36:15,134 --> 00:36:16,235 -Я не знаю. 820 00:36:16,235 --> 00:36:17,670 Иногда вам придется жить с кем-то 821 00:36:17,670 --> 00:36:19,071 действительно узнать их. 822 00:36:25,612 --> 00:36:27,013 Иногда нет. 823 00:36:31,484 --> 00:36:34,420 -Итак-- 824 00:36:34,420 --> 00:36:37,090 -Вино, кто-нибудь? 825 00:36:37,090 --> 00:36:39,459 -Ну я начал с пиво, но я... 826 00:36:39,459 --> 00:36:42,028 -Ну, я имею в виду, разве мы не собираемся? скоро уеду? 827 00:36:42,028 --> 00:36:44,864 -Что ты думаешь, Арли? 828 00:36:44,864 --> 00:36:46,066 -Это школьный вечер. 829 00:36:46,066 --> 00:36:46,599 Почему нет? 830 00:36:46,599 --> 00:36:47,233 -Все в порядке. 831 00:36:47,233 --> 00:36:48,268 Почему нет? 832 00:36:53,040 --> 00:36:55,243 -Извини. 833 00:36:55,243 --> 00:36:56,512 -Нет, все в порядке. 834 00:36:56,512 --> 00:36:57,547 Все в порядке. 835 00:36:57,547 --> 00:36:59,081 -За что ты извиняешься? 836 00:36:59,081 --> 00:37:01,817 -Ну, мы сказали, что собираемся останься на полчаса и 837 00:37:01,817 --> 00:37:03,118 теперь мы пьем вино. 838 00:37:03,118 --> 00:37:07,824 -Разве мы не можем просто иметь хорошо провести время хоть раз? 839 00:37:07,824 --> 00:37:10,659 Кто-то скажем, доброго времени? 840 00:37:10,659 --> 00:37:13,428 -О, молодец. 841 00:37:13,428 --> 00:37:14,663 -Не мог бы ты подержать это для меня? 842 00:37:14,663 --> 00:37:16,632 -Конечно. 843 00:37:16,632 --> 00:37:17,633 -Вот и все. 844 00:37:17,633 --> 00:37:19,035 -Спасибо. 845 00:37:25,607 --> 00:37:27,610 -Мне нравится этот дом, Мо Мо. 846 00:37:27,610 --> 00:37:29,079 -Мо Мо? 847 00:37:29,079 --> 00:37:30,948 -Ой, это совсем немного шуточное имя. 848 00:37:30,948 --> 00:37:35,084 -Нет, это мой любимый имя Мо Мо. 849 00:37:49,834 --> 00:37:51,236 -Это слишком громко? 850 00:37:51,236 --> 00:37:53,438 -Я, я правда не могу слушать на это, дорогой. 851 00:37:53,438 --> 00:37:54,839 Мне жаль. 852 00:37:58,843 --> 00:38:02,614 -Видите, это маленькая игра. играть, и его спрашивают, если 853 00:38:02,614 --> 00:38:04,750 это слишком громко, а потом она говорит да. 854 00:38:04,750 --> 00:38:06,752 -Я что-то пропустил? 855 00:38:09,723 --> 00:38:11,323 -Мы говорили о Прозвище Космо. 856 00:38:11,323 --> 00:38:12,024 -Ой, давай. 857 00:38:12,024 --> 00:38:12,458 -Прозвище? 858 00:38:12,458 --> 00:38:14,326 -Ага. 859 00:38:14,326 --> 00:38:15,928 Мо Мо. 860 00:38:15,928 --> 00:38:17,196 -Мо Мо. 861 00:38:17,196 --> 00:38:21,269 -Я думаю, мы дали Косу достаточно тяжелое время на данный момент. 862 00:38:21,269 --> 00:38:23,071 -Нет. 863 00:38:23,071 --> 00:38:25,038 Давайте действительно дадим это еще немного. 864 00:38:25,038 --> 00:38:25,806 -О, Арли. 865 00:38:25,806 --> 00:38:28,141 -Шучу, Мо Мо. 866 00:38:28,141 --> 00:38:30,445 -Он всегда так говорит когда он жесток. 867 00:38:41,457 --> 00:38:43,992 -Итак, Арли, ты? любишь готовить? 868 00:38:43,992 --> 00:38:47,196 -Ну, я не привык мне это нравится, но каждый... 869 00:38:47,196 --> 00:38:48,931 -Знаешь, вообще-то Арли вполне домашний. 870 00:38:48,931 --> 00:38:51,333 Но ее внутренний смысл немного деформирован. 871 00:38:51,333 --> 00:38:52,835 Это что-то вроде выносливого фрукта после суровой зимы. 872 00:38:58,440 --> 00:39:00,075 -Что, черт возьми, это значит? 873 00:39:00,075 --> 00:39:02,644 -Просто шутка. 874 00:39:02,644 --> 00:39:04,413 -Ой, я просто срываюсь парень здесь. 875 00:39:16,060 --> 00:39:18,662 -Итак, ты занимался какие-нибудь покупки сегодня? 876 00:39:18,662 --> 00:39:19,798 -Ага. 877 00:39:19,798 --> 00:39:22,167 -Я искал для нарядов. 878 00:39:22,167 --> 00:39:23,635 Как вам это нравится? 879 00:39:23,635 --> 00:39:25,136 -Ну, это... 880 00:39:25,136 --> 00:39:26,337 -Это очень мило. 881 00:39:26,337 --> 00:39:27,037 -Действительно? 882 00:39:27,037 --> 00:39:28,405 Спасибо. 883 00:39:28,405 --> 00:39:31,243 Да, Коко нравится быть со мной когда я покупаю одежду. 884 00:39:31,243 --> 00:39:31,943 -Коко? 885 00:39:31,943 --> 00:39:33,612 Я думал, это Мо Мо. 886 00:39:33,612 --> 00:39:36,113 -Я называю его так, когда он плохой мальчик. 887 00:39:36,113 --> 00:39:38,616 Иногда я протаскиваю Коко в гримерка со мной, ты 888 00:39:38,616 --> 00:39:39,483 знаю, потому что они... 889 00:39:39,483 --> 00:39:42,420 -Плохой мальчик, да, Коко? 890 00:39:42,420 --> 00:39:43,421 Мне жаль. 891 00:39:43,421 --> 00:39:45,190 Продолжать. 892 00:39:45,190 --> 00:39:47,093 -Ну, я поймал его однажды, когда он пытался чтобы заглянуть в следующий 893 00:39:47,093 --> 00:39:47,527 ларек-- 894 00:39:47,527 --> 00:39:49,628 -Арли. 895 00:39:49,628 --> 00:39:51,265 Разве мы не собираемся быть скоро уезжаем? 896 00:40:12,986 --> 00:40:15,289 -Значит, ты занимался какие-нибудь покупки сегодня? 897 00:40:15,289 --> 00:40:17,357 -Ага. 898 00:40:17,357 --> 00:40:20,260 -Мальчик, мы видели что-нибудь? настоящие типы сегодня. 899 00:40:20,260 --> 00:40:20,795 -Действительно? 900 00:40:20,795 --> 00:40:21,697 В торговом центре. 901 00:40:21,697 --> 00:40:23,299 -Христос. 902 00:40:23,299 --> 00:40:26,334 Иногда я удивляюсь, как люди иметь смелость выйти на улицу. 903 00:40:26,334 --> 00:40:28,303 -Арли, это ужасно. 904 00:40:28,303 --> 00:40:29,437 -Ой, признайся. 905 00:40:29,437 --> 00:40:32,208 У большинства людей такие жалкие маленькие жизни. 906 00:40:32,208 --> 00:40:33,175 -Ой, я не знаю. 907 00:40:33,175 --> 00:40:34,577 Космо неплохо справляется для себя. 908 00:40:34,577 --> 00:40:36,745 -Нет, нет, нет, это было подло! 909 00:40:36,745 --> 00:40:38,013 -Это была шутка. 910 00:40:38,013 --> 00:40:39,682 Ну давай же. 911 00:40:39,682 --> 00:40:41,383 -Итак, мы были в супермаркет-- 912 00:40:41,383 --> 00:40:42,118 -Ты в порядке? 913 00:40:42,118 --> 00:40:43,286 -Он в порядке. 914 00:40:43,286 --> 00:40:44,888 -Да, я понимаю Джека. чувство юмора сейчас. 915 00:40:44,888 --> 00:40:47,424 Мне потребовалось немного времени привыкнуть к этому, но... 916 00:40:47,424 --> 00:40:48,625 -Эй. 917 00:40:48,625 --> 00:40:51,193 Я говорил здесь, понимаешь? 918 00:40:51,193 --> 00:40:52,094 -Ой, извини. 919 00:40:52,094 --> 00:40:52,629 Извини. 920 00:40:52,629 --> 00:40:53,597 -Спасибо. 921 00:40:55,433 --> 00:40:59,270 Итак, мы ждём своей очереди, и вот это вонючее, странное, 922 00:40:59,270 --> 00:41:01,538 нагнись парень, который покупает лотерейные билеты. 923 00:41:01,538 --> 00:41:04,642 Типа, как будто он держит всю строку, пока он пытается 924 00:41:04,642 --> 00:41:06,043 узнай его счастливое число. 925 00:41:06,043 --> 00:41:08,813 Мол, типа, люди голодают, и их дети 926 00:41:08,813 --> 00:41:10,414 получать орехи. 927 00:41:10,414 --> 00:41:13,951 И этот шмендрик спрашивает эта полная 15-летняя девочка, 928 00:41:13,951 --> 00:41:17,521 и ты бы видел Коко глядя на ее сиськи. 929 00:41:17,521 --> 00:41:18,923 -Не было. 930 00:41:18,923 --> 00:41:19,758 - Ничего страшного. 931 00:41:19,758 --> 00:41:21,226 Ты всегда это делаешь. 932 00:41:21,226 --> 00:41:23,396 -Она совсем придумываю это. 933 00:41:23,396 --> 00:41:25,797 -Плохой мальчик, да, Коко? 934 00:41:25,797 --> 00:41:26,765 -О, боже. 935 00:41:26,765 --> 00:41:28,066 Все это делают. 936 00:41:28,066 --> 00:41:29,469 Я имею в виду, не все? 937 00:41:29,469 --> 00:41:31,537 -Какое число он выбрал? 938 00:41:31,537 --> 00:41:32,572 -Прошу прощения? 939 00:41:32,572 --> 00:41:34,308 -Эм, вонючий, согбенный парень? 940 00:41:34,308 --> 00:41:35,276 -Ах, да. 941 00:41:35,276 --> 00:41:36,844 Хм, я не знаю. 942 00:41:36,844 --> 00:41:38,878 О боже, что за сцена. 943 00:41:41,681 --> 00:41:43,751 Вы когда-нибудь замечали, как все об этом 944 00:41:43,751 --> 00:41:46,553 сторона города толстая? 945 00:41:46,553 --> 00:41:47,721 Или хромает? 946 00:41:47,721 --> 00:41:48,956 Или косоглазый? 947 00:41:48,956 --> 00:41:51,758 -Арли, не глупи. 948 00:41:51,758 --> 00:41:53,794 -Глупый? 949 00:41:53,794 --> 00:41:55,496 Поговорим о глупости? 950 00:41:55,496 --> 00:41:56,964 Нет. 951 00:41:56,964 --> 00:41:58,465 О чем они думают, вот что глупо. 952 00:41:58,465 --> 00:41:59,767 Невероятный. 953 00:41:59,767 --> 00:42:01,001 -Арли, я не уверен если все... 954 00:42:01,001 --> 00:42:02,368 -Вы когда-нибудь задумывались что стоит за этим 955 00:42:02,368 --> 00:42:04,307 ущипнул маленькие кружки? 956 00:42:04,307 --> 00:42:08,711 Эти опухшие, готовые взорваться лица, которые приходят 957 00:42:08,711 --> 00:42:11,647 прорастающий из тех толстые, прыщавые шеи? 958 00:42:11,647 --> 00:42:13,915 Фу. 959 00:42:13,915 --> 00:42:16,152 Я имею в виду, ты должен был видеть этот ребенок у них был. 960 00:42:18,754 --> 00:42:22,958 Этот ребенок был так зол, он был немного заостренным 961 00:42:22,958 --> 00:42:24,293 зубы, как у вампира. 962 00:42:24,293 --> 00:42:30,733 Он был как ченнелер за их несчастье. 963 00:42:30,733 --> 00:42:34,270 Да, а, а, трубопровод за их гнев. 964 00:42:34,270 --> 00:42:38,642 А, а, враждебный маленький сорняк перекрывая мне воздух. 965 00:42:38,642 --> 00:42:41,144 - Должно быть, было грустно для ребенка. 966 00:42:41,144 --> 00:42:44,548 -Я хотел дать этому пощечину грустный маленький пиздец. 967 00:42:44,548 --> 00:42:46,284 -Как лирично. 968 00:42:46,284 --> 00:42:47,185 -Что? 969 00:42:47,185 --> 00:42:48,186 -Как лирично. 970 00:42:48,186 --> 00:42:50,155 Как красиво твое описание было. 971 00:42:50,155 --> 00:42:51,456 -Ага. 972 00:42:51,456 --> 00:42:54,692 Я имею в виду, что этот ребенок будет насилую тебя в переулке 10 973 00:42:54,692 --> 00:42:55,561 лет спустя. 974 00:42:55,561 --> 00:42:56,962 Ты знаешь, что это правда. 975 00:42:56,962 --> 00:42:58,931 Я имею в виду, вот где ползет вот откуда взялось. 976 00:42:58,931 --> 00:43:01,633 Я имею в виду, что делают эти люди думаешь, что они делают? 977 00:43:01,633 --> 00:43:04,602 Это просто сводит меня с ума. 978 00:43:04,602 --> 00:43:07,039 И тогда они всегда хотят получить на шесть пунктов или меньше 979 00:43:07,039 --> 00:43:08,774 линия, когда у них есть около 50 вещей? 980 00:43:08,774 --> 00:43:11,310 Типа, типа, где они собираются это сделать 981 00:43:11,310 --> 00:43:12,645 они так спешат? 982 00:43:12,645 --> 00:43:16,516 Пойти домой и все такое их лица и 983 00:43:16,516 --> 00:43:17,951 хромать по дому? 984 00:43:32,065 --> 00:43:35,202 О, и, дерьмо они едят. 985 00:43:35,202 --> 00:43:37,873 Я имею в виду, ты понимаешь, зачем спать со своими детьми и стрелять 986 00:43:37,873 --> 00:43:39,707 друг друга в этих вещах они называют пикники. 987 00:43:39,707 --> 00:43:42,109 Я имею в виду, иногда это заставляет тебя думать 988 00:43:42,109 --> 00:43:44,345 Гитлер не был таким уж заблуждающимся. 989 00:43:44,345 --> 00:43:46,615 -Арли, я не думаю, что ты знаешь как это звучит. 990 00:43:46,615 --> 00:43:47,784 -Ой, давай. 991 00:43:47,784 --> 00:43:49,085 Большинство из них не даже американцы. 992 00:43:49,085 --> 00:43:51,386 -Она даже не это имела в виду. 993 00:43:51,386 --> 00:43:52,854 -Нет. 994 00:43:52,854 --> 00:43:54,389 Это правда, это так правда. 995 00:43:54,389 --> 00:43:56,258 Я имею в виду, ты когда-нибудь слушаешь с ними поговорить? 996 00:43:56,258 --> 00:43:57,393 Это невероятно. 997 00:43:57,393 --> 00:43:59,462 Я имею в виду, поговорим об инопланетянах из космоса. 998 00:43:59,462 --> 00:44:00,630 Христос. 999 00:44:00,630 --> 00:44:02,565 -О боже, и дети. 1000 00:44:02,565 --> 00:44:06,802 Типа, немного деформировался жирные клоны. 1001 00:44:06,802 --> 00:44:10,239 И они смотрят на тебя, как будто ты какой-то урод. 1002 00:44:10,239 --> 00:44:11,874 Это потрясающе. 1003 00:44:11,874 --> 00:44:13,543 Зачем им дети? 1004 00:44:13,543 --> 00:44:15,210 -Может быть, так они уродливее люди вокруг дома. 1005 00:44:15,210 --> 00:44:16,945 Они не чувствуют себя так плохо о себе. 1006 00:44:19,450 --> 00:44:21,186 -Точно. 1007 00:44:21,186 --> 00:44:24,556 Знаешь, это заставляет задуматься должны ли они разрешить некоторые 1008 00:44:24,556 --> 00:44:26,191 люди для размножения. 1009 00:44:26,191 --> 00:44:30,628 Типа, типа, они должны были какой-то совет людей, чтобы дать 1010 00:44:30,628 --> 00:44:32,030 исходящие лицензии. 1011 00:44:45,376 --> 00:44:47,078 Все это больно. 1012 00:44:55,855 --> 00:44:57,456 Это действительно хорошо. 1013 00:44:57,456 --> 00:44:59,860 Э, Космо? 1014 00:44:59,860 --> 00:45:01,461 О Боже. 1015 00:45:01,461 --> 00:45:02,864 Ах. 1016 00:45:06,500 --> 00:45:07,901 Вот что я думаю. 1017 00:45:12,273 --> 00:45:14,375 Не забывай твои возможности, Космо. 1018 00:45:14,375 --> 00:45:15,176 -Я правда не думаю-- 1019 00:45:15,176 --> 00:45:16,476 -Отпусти, Рита. 1020 00:45:16,476 --> 00:45:18,512 Просто отпусти это. 1021 00:45:18,512 --> 00:45:20,014 Что ты чувствуешь? 1022 00:45:33,829 --> 00:45:34,930 -Спасибо. 1023 00:45:34,930 --> 00:45:36,899 -Не упоминай об этом. 1024 00:45:36,899 --> 00:45:41,336 -Ну ты знаешь, я, думаю так глубоко внутри, что... 1025 00:45:41,336 --> 00:45:43,005 -Это единственный способ думать ни о чём, правда. 1026 00:45:45,941 --> 00:45:47,777 В глубине души это хорошо. 1027 00:45:47,777 --> 00:45:49,279 Джек. 1028 00:45:49,279 --> 00:45:50,481 -Что такое, любимый? 1029 00:45:52,682 --> 00:45:53,650 -Возлюбленный? 1030 00:45:53,650 --> 00:45:56,352 Что ты имел в виду? 1031 00:45:56,352 --> 00:45:59,622 Я спрашиваю тебя, что ты имел в виду это. 1032 00:45:59,622 --> 00:46:00,958 -Почему? 1033 00:46:03,528 --> 00:46:05,429 -Потому что ты задел мои чувства. 1034 00:46:05,429 --> 00:46:06,196 -Ой, извини. 1035 00:46:06,196 --> 00:46:08,933 Продолжать. 1036 00:46:08,933 --> 00:46:11,536 Я просто шучу, дорогая. 1037 00:46:11,536 --> 00:46:13,138 -Ну, я бы действительно скорее нет. 1038 00:46:13,138 --> 00:46:14,339 Спасибо. 1039 00:46:16,408 --> 00:46:19,410 -Ну, Рита, я бы люблю слышать, что ты 1040 00:46:19,410 --> 00:46:20,444 собирались сказать. 1041 00:46:20,444 --> 00:46:23,448 Я имею в виду, Джек просто пошутил. 1042 00:46:26,685 --> 00:46:27,452 Это... 1043 00:46:27,452 --> 00:46:28,852 -Это ее дом. 1044 00:46:28,852 --> 00:46:32,224 Если она не хочет говорить, ей это не обязательно. 1045 00:46:32,224 --> 00:46:36,596 -Ну, я думаю, что это глубоко вниз, что символы в 1046 00:46:36,596 --> 00:46:41,668 торговый центр был выражением вечный конфликт между 1047 00:46:41,668 --> 00:46:43,604 верхний и нижние чакры. 1048 00:46:43,604 --> 00:46:45,439 Теперь я... 1049 00:46:45,439 --> 00:46:49,376 Я не предполагаю ничего великого мудрость, хотя, как и ты 1050 00:46:49,376 --> 00:46:50,844 знай, что я следую-- 1051 00:46:50,844 --> 00:46:52,413 -Никакого конфликта между чакрами. 1052 00:46:56,950 --> 00:46:58,418 -Ну, иногда... 1053 00:46:58,418 --> 00:46:59,753 - Конфликта нет. 1054 00:46:59,753 --> 00:47:00,887 Они все одно целое. 1055 00:47:00,887 --> 00:47:02,423 Нет никакой иерархии. 1056 00:47:02,423 --> 00:47:04,926 я не был постулирование иерархии. 1057 00:47:04,926 --> 00:47:06,760 -Ну не открыто, Рита, но мы, э-э, мы 1058 00:47:06,760 --> 00:47:09,563 все знают вашу повестку дня. 1059 00:47:09,563 --> 00:47:12,468 Теперь, Джек, э-э, я думаю, это может быть 1060 00:47:12,468 --> 00:47:13,435 немного несправедливо. 1061 00:47:13,435 --> 00:47:14,470 -Что значит несправедливо? 1062 00:47:14,470 --> 00:47:15,437 - Мне они все кажутся одинаковыми. 1063 00:47:15,437 --> 00:47:16,639 -Подождите минуту. 1064 00:47:16,639 --> 00:47:18,207 Я хочу знать, какой он говорим о. 1065 00:47:18,207 --> 00:47:21,410 -Ну, я просто думаю, что некоторые люди чувствуют это, знаешь, 1066 00:47:21,410 --> 00:47:25,215 чакры, ну, есть не так резко выражено. 1067 00:47:25,215 --> 00:47:27,651 -Ты говоришь мне о чакрах? 1068 00:47:27,651 --> 00:47:28,952 Все в порядке, Космо. 1069 00:47:28,952 --> 00:47:30,519 Простите, что вы говорили? 1070 00:47:30,519 --> 00:47:32,889 -Спасибо. 1071 00:47:32,889 --> 00:47:38,261 Итак, я имею в виду, серьезно, посмотрите на людей. 1072 00:47:38,261 --> 00:47:40,764 Некоторые более ценны чем другие. 1073 00:47:40,764 --> 00:47:42,264 Я имею в виду, конечно... 1074 00:47:42,264 --> 00:47:45,402 - Видите ли, я думаю, что каждый человек имеет равную ценность, нет 1075 00:47:45,402 --> 00:47:47,672 неважно, откуда они пришли, или как они были 1076 00:47:47,672 --> 00:47:48,839 воспитаны в их душе. 1077 00:47:48,839 --> 00:47:50,775 -У большинства людей нет души. 1078 00:47:50,775 --> 00:47:52,243 -Ну, позволю себе не согласиться. 1079 00:47:52,243 --> 00:47:53,978 Я думаю, что люди могут преодолеть свои 1080 00:47:53,978 --> 00:47:56,047 фон и их прошлое. 1081 00:47:56,047 --> 00:47:56,580 -Верно. 1082 00:47:56,580 --> 00:47:58,449 Богатые люди. 1083 00:47:58,449 --> 00:47:59,650 -Люди могут выздороветь. 1084 00:47:59,650 --> 00:48:00,518 Они могут исцелить. 1085 00:48:00,518 --> 00:48:02,354 Они могут развиваться мимо... 1086 00:48:02,354 --> 00:48:03,823 -Серьезно? 1087 00:48:03,823 --> 00:48:07,125 Некоторые из этих людей менее эволюционировал, чем Чико. 1088 00:48:07,125 --> 00:48:08,527 -Чико? 1089 00:48:08,527 --> 00:48:10,896 -Чико - собака Арли. 1090 00:48:10,896 --> 00:48:12,397 -Чико не собака. 1091 00:48:12,397 --> 00:48:15,168 Я сказал тебе. 1092 00:48:15,168 --> 00:48:18,904 -Мне не разрешено использовать слово собака, когда 1093 00:48:18,904 --> 00:48:20,506 Я говорю о Чико. 1094 00:48:24,278 --> 00:48:26,580 -А что такое Чико? 1095 00:48:26,580 --> 00:48:28,182 Извини. 1096 00:48:28,182 --> 00:48:29,349 -Чико есть Чико. 1097 00:48:32,118 --> 00:48:33,319 -К Чико. 1098 00:48:43,329 --> 00:48:44,665 -Ага. 1099 00:48:44,665 --> 00:48:47,035 Она, ну, больше заботится о собака, чем она заботится обо мне. 1100 00:48:49,704 --> 00:48:52,040 -Коко ненавидит своего маленького брат Чико. 1101 00:48:52,040 --> 00:48:55,478 -Он не мой младший брат. 1102 00:48:55,478 --> 00:48:56,479 -Чико. 1103 00:48:56,479 --> 00:48:57,880 Это будет мальчик. 1104 00:49:05,756 --> 00:49:07,156 -Конечно. 1105 00:49:07,156 --> 00:49:10,793 -Я, э-э, я вижу много грустного дела в больнице Святого Иеронима. 1106 00:49:10,793 --> 00:49:12,228 Святой Джером? 1107 00:49:12,228 --> 00:49:13,696 -Клиника в городе? 1108 00:49:13,696 --> 00:49:14,897 Это должна быть сцена. 1109 00:49:14,897 --> 00:49:16,433 Знаешь, когда они поворачиваются друг на друга? 1110 00:49:16,433 --> 00:49:18,768 Такие люди к этому что-то вроде этого каждую ночь. 1111 00:49:18,768 --> 00:49:20,302 Вы видите это в тех телешоу. 1112 00:49:25,776 --> 00:49:27,344 Эй, у тебя есть еще? этого? 1113 00:49:27,344 --> 00:49:29,714 -Да, есть еще один на стойке возле кофе 1114 00:49:29,714 --> 00:49:31,215 производитель. 1115 00:49:31,215 --> 00:49:33,451 -Вся ситуация в город просто бесит. 1116 00:49:33,451 --> 00:49:34,552 Ох и эти бездомные. 1117 00:49:34,552 --> 00:49:36,855 Не заставляйте меня начинать. 1118 00:49:36,855 --> 00:49:38,257 Разговор о развитии. 1119 00:49:40,759 --> 00:49:41,827 -Мне жаль. 1120 00:49:41,827 --> 00:49:42,795 Нет, нет, нет. 1121 00:49:42,795 --> 00:49:43,761 Все в порядке. 1122 00:49:43,761 --> 00:49:44,529 Нет, нет. 1123 00:49:44,529 --> 00:49:45,429 Продолжай, Космо. 1124 00:49:45,429 --> 00:49:47,599 Что ты чувствуешь? 1125 00:49:47,599 --> 00:49:49,168 -Ну, я имею в виду, это... 1126 00:50:01,413 --> 00:50:02,648 -Я пойду пописать. 1127 00:50:02,648 --> 00:50:04,050 Возвращайся сразу же. 1128 00:50:14,394 --> 00:50:16,030 -Итак, теперь ты понял? 1129 00:50:16,030 --> 00:50:18,466 -Я не тот, кто нужен чтобы понять, Космо. 1130 00:50:22,303 --> 00:50:23,604 -Хорошо. 1131 00:50:23,604 --> 00:50:26,607 Теперь вы ее видели. 1132 00:50:26,607 --> 00:50:29,244 Я преувеличивал? 1133 00:50:29,244 --> 00:50:30,912 Видишь, ты всегда думал Я преувеличивал. 1134 00:50:30,912 --> 00:50:34,181 Что был какой-то другой сторона истории. 1135 00:50:34,181 --> 00:50:36,217 Ну, я думаю, есть только одна сторона этой истории. 1136 00:50:36,217 --> 00:50:37,318 -Нет, нет, нет. 1137 00:50:37,318 --> 00:50:38,654 Потому что эти вещи действительно сложно. 1138 00:50:38,654 --> 00:50:39,755 И... 1139 00:50:39,755 --> 00:50:40,690 что? 1140 00:50:40,690 --> 00:50:42,091 Что? 1141 00:51:14,459 --> 00:51:15,426 Рита? 1142 00:51:15,426 --> 00:51:17,128 Она ненормальная. 1143 00:51:17,128 --> 00:51:20,932 Ты не можешь сказать мне она нормальная. 1144 00:51:20,932 --> 00:51:23,902 Я имею в виду, я чувствую, что подпадаю под нормальный диапазон. 1145 00:51:23,902 --> 00:51:26,871 Я имею в виду, может быть, к одному концу или другое, но я думаю 1146 00:51:26,871 --> 00:51:27,772 она психически больна. 1147 00:51:27,772 --> 00:51:29,842 Она просто больна. 1148 00:51:29,842 --> 00:51:31,410 Я имею в виду, не так ли согласен со мной? 1149 00:51:31,410 --> 00:51:36,748 Потому что это действительно опаздываю, и я... 1150 00:51:36,748 --> 00:51:38,683 слушай, нам всем пора идти завтра на работу. 1151 00:51:38,683 --> 00:51:39,318 И... 1152 00:51:39,318 --> 00:51:40,185 -О, нет. 1153 00:51:40,185 --> 00:51:41,120 У нее нет идти на работу. 1154 00:51:41,120 --> 00:51:42,454 Потому что она не работает. 1155 00:51:42,454 --> 00:51:44,523 Так что ей не обязательно завтра пойду на работу. 1156 00:51:48,495 --> 00:51:49,730 -Я не знаю. 1157 00:51:49,730 --> 00:51:52,333 Может быть, я могу дать тебе имя, эм... 1158 00:51:52,333 --> 00:51:53,401 Я не... 1159 00:51:53,401 --> 00:51:54,669 может быть, кто-то внизу клиника может... 1160 00:51:54,669 --> 00:51:56,037 -Клиника? 1161 00:51:56,037 --> 00:51:57,404 Она ни с кем не разговаривала. 1162 00:51:57,404 --> 00:51:59,105 Я имею в виду, она не даже есть друзья. 1163 00:51:59,105 --> 00:52:00,041 Знаешь, что это значит? 1164 00:52:00,041 --> 00:52:01,242 Чтобы не было даже друзей. 1165 00:52:01,242 --> 00:52:03,978 Я имею в виду, она бы не стала поговорить с кем-либо. 1166 00:52:03,978 --> 00:52:07,081 Я имею в виду, ты ее видел. 1167 00:52:07,081 --> 00:52:10,785 Так скажи мне, что ты не видишь какая она сейчас. 1168 00:52:10,785 --> 00:52:13,087 -Космо, ты даешь у нее много силы. 1169 00:52:13,087 --> 00:52:15,523 Я имею в виду, ты не можешь просто сказать что ты чувствуешь? 1170 00:52:15,523 --> 00:52:19,460 Просто вздохни и просто скажи, что ты чувствуешь. 1171 00:52:19,460 --> 00:52:21,630 -Вот эта пара живет через двор 1172 00:52:21,630 --> 00:52:22,931 от нас, понимаешь? 1173 00:52:22,931 --> 00:52:24,366 Они никогда не поворачивают свои свет горит ночью. 1174 00:52:24,366 --> 00:52:26,902 Единственный раз, когда ты можешь их увидеть это когда они открывают 1175 00:52:26,902 --> 00:52:27,869 холодильник. 1176 00:52:27,869 --> 00:52:29,472 Это потрясающе. 1177 00:52:29,472 --> 00:52:30,808 Это было увлекательно. 1178 00:52:30,808 --> 00:52:31,642 Я имею в виду, сделал-- 1179 00:52:31,642 --> 00:52:32,809 -Нет. 1180 00:52:32,809 --> 00:52:34,243 Они просто толстые. 1181 00:52:42,453 --> 00:52:45,288 -Просто вздохни и поговори. о своих чувствах. 1182 00:52:45,288 --> 00:52:47,056 -Джек. 1183 00:52:47,056 --> 00:52:48,458 -Что ты чувствуешь? 1184 00:53:01,171 --> 00:53:02,440 -Видишь, я... 1185 00:53:02,440 --> 00:53:06,177 Я помню, когда я был, хм, семь или восемь лет. 1186 00:53:06,177 --> 00:53:06,978 Ох, я был очень защитным ребенок. 1187 00:53:17,823 --> 00:53:20,659 Видишь, моя мать была не тот тип... 1188 00:53:20,659 --> 00:53:22,061 Ну, я имею в виду, я даже не... 1189 00:53:25,164 --> 00:53:26,465 Это смешно, я... 1190 00:53:26,465 --> 00:53:28,734 Когда ты оглядываешься назад, я думаю ты думаешь, что изобрел все 1191 00:53:28,734 --> 00:53:30,303 эти вещи. 1192 00:53:30,303 --> 00:53:34,074 Наверное, кто-то показал мне это, или я видел, как кто-то делал 1193 00:53:34,074 --> 00:53:37,377 это, или я не знаю как возможно, что 1194 00:53:37,377 --> 00:53:38,412 Я даже не могу вспомнить... 1195 00:53:38,412 --> 00:53:39,613 О, Господи, мы поняли. 1196 00:53:39,613 --> 00:53:40,847 Ты действительно интересный. 1197 00:53:40,847 --> 00:53:43,384 Доберись до чертиков точка, не так ли? 1198 00:53:43,384 --> 00:53:45,852 -Да, дорогой. 1199 00:53:45,852 --> 00:53:47,721 Разве ты не любишь ее? 1200 00:53:47,721 --> 00:53:50,657 Они мог бы насрать. 1201 00:53:50,657 --> 00:53:53,227 Это просто званый ужин, чувак. 1202 00:53:53,227 --> 00:53:56,164 Мы уходим, они говорят о нас, проанализировать нашу жизнь. 1203 00:53:56,164 --> 00:53:57,931 Мы садимся в машину и выбросить их. 1204 00:53:57,931 --> 00:53:59,333 Вот как это делается, да? 1205 00:54:04,374 --> 00:54:05,508 ОК, ОК. 1206 00:54:05,508 --> 00:54:07,177 Просто скажи, черт возьми, история, ок? 1207 00:54:07,177 --> 00:54:07,877 Ммм. 1208 00:54:07,877 --> 00:54:09,112 -Ладно, забудь. 1209 00:54:09,112 --> 00:54:10,079 -Нет, нет. 1210 00:54:10,079 --> 00:54:10,779 Продолжать. 1211 00:54:10,779 --> 00:54:12,414 -Просто оставь это, милый. 1212 00:54:12,414 --> 00:54:14,384 Что ты чувствуешь? 1213 00:54:20,290 --> 00:54:22,391 -Видишь, я... 1214 00:54:22,391 --> 00:54:28,698 Я понял, что ты можешь взять пописать на улице, и это было 1215 00:54:28,698 --> 00:54:30,834 как и весь мир открылся мне. 1216 00:54:30,834 --> 00:54:33,704 Я выходил на улицу каждый шанс, который у меня есть. 1217 00:54:33,704 --> 00:54:38,843 Я чувствовал себя Марко Поло или Эйнштейн. 1218 00:54:38,843 --> 00:54:41,479 Я понял мир. 1219 00:54:41,479 --> 00:54:42,213 Ух ты. 1220 00:54:42,213 --> 00:54:43,148 -Это как-- 1221 00:54:43,148 --> 00:54:44,250 Как увлекательно. 1222 00:54:44,250 --> 00:54:45,184 -Смотреть. 1223 00:54:45,184 --> 00:54:50,989 Я хочу поговорить о как я себя чувствую. 1224 00:54:50,989 --> 00:54:52,390 Христос. 1225 00:54:56,362 --> 00:54:58,630 - Видишь, тогда, э-- 1226 00:54:58,630 --> 00:55:04,069 потом мои родители добавили это, хм, душ на открытом воздухе, чтобы мы 1227 00:55:04,069 --> 00:55:06,639 мог бы смыть песок, когда мы пришли 1228 00:55:06,639 --> 00:55:08,241 домой с пляжа. 1229 00:55:08,241 --> 00:55:13,079 И, э-э, это было прямо снаружи задняя дверь, и я помню, что 1230 00:55:13,079 --> 00:55:18,218 ходил туда ночью и принимать душ в темноте. 1231 00:55:18,218 --> 00:55:22,022 Знаешь, поздно вечером в лето в темноте, звезды и 1232 00:55:22,022 --> 00:55:26,126 все без моя одежда. 1233 00:55:26,126 --> 00:55:30,698 А потом я бы пошел на заднем дворе без 1234 00:55:30,698 --> 00:55:32,100 моя одежда. 1235 00:55:32,100 --> 00:55:36,571 Я просто чувствовал себя Александром Великий или что-то в этом роде. 1236 00:55:36,571 --> 00:55:38,039 Я... 1237 00:55:38,039 --> 00:55:38,873 Спорим, ты был касаясь себя всего 1238 00:55:38,873 --> 00:55:42,243 закончилось, не так ли? 1239 00:55:42,243 --> 00:55:42,944 -Чт-- 1240 00:55:42,944 --> 00:55:44,145 Почему ты это делаешь? 1241 00:55:44,145 --> 00:55:45,948 -Я просто веду себя хорошо маленькая женушка. 1242 00:55:48,851 --> 00:55:50,686 -Ну, продолжай. 1243 00:55:50,686 --> 00:55:52,354 Расскажи всем, как ты коснулся себя. 1244 00:55:52,354 --> 00:55:55,824 Я имею в виду, кто это сделал ты чувствуешь себя так? 1245 00:55:55,824 --> 00:55:58,595 Эм, Бела, черт возьми, Лугоши, или какой-то другой 1246 00:55:58,595 --> 00:56:00,095 хороший изобретатель или завоеватель? 1247 00:56:04,700 --> 00:56:07,504 -Я думаю, это здорово, Кос. 1248 00:56:07,504 --> 00:56:09,706 -О, я тоже. 1249 00:56:09,706 --> 00:56:10,640 Действительно. 1250 00:56:10,640 --> 00:56:11,941 -Ну, ты... 1251 00:56:11,941 --> 00:56:13,476 Я имею в виду, у тебя должно быть было что-то вроде 1252 00:56:13,476 --> 00:56:15,378 это случилось с тобой. 1253 00:56:15,378 --> 00:56:16,246 -Что ты имеешь в виду? 1254 00:56:16,246 --> 00:56:18,583 -Какое-то знаменательное событие. 1255 00:56:18,583 --> 00:56:20,886 Что-то, что... это помог сформировать тебя. 1256 00:56:20,886 --> 00:56:22,621 -Так вы, люди? сидеть здесь? 1257 00:56:22,621 --> 00:56:25,056 Говоря о знаковых событиях? 1258 00:56:25,056 --> 00:56:27,593 О боже, это действительно выход. 1259 00:56:27,593 --> 00:56:30,462 -Да, это называется, ух, делюсь. 1260 00:56:30,462 --> 00:56:31,430 Некоторые люди это делают. 1261 00:56:31,430 --> 00:56:32,631 -Да, да, да. 1262 00:56:32,631 --> 00:56:36,000 -Ты не веришь в делишься, Арли? 1263 00:56:36,000 --> 00:56:38,403 -Ну, мне кажется, круто, если ты пытаешься 1264 00:56:38,403 --> 00:56:39,504 действительно скажи что-нибудь. 1265 00:56:39,504 --> 00:56:42,174 -Да? 1266 00:56:42,174 --> 00:56:44,343 -Я имею в виду, что никто на самом деле не хочет когда-либо услышать что-нибудь. 1267 00:56:47,913 --> 00:56:49,448 Я имею в виду, ты приходишь сюда. 1268 00:56:49,448 --> 00:56:52,117 Кто знает, почему люди делают такого рода вещи? 1269 00:56:52,117 --> 00:56:53,819 Это... это дерьмо на званом обеде. 1270 00:56:53,819 --> 00:56:56,356 Но вряд ли можно найти что-нибудь из. 1271 00:56:56,356 --> 00:56:59,960 -Что ты имеешь в виду? 1272 00:56:59,960 --> 00:57:02,062 -Ну, в смысле, бедный Космо здесь. 1273 00:57:02,062 --> 00:57:04,832 Он такой грустный, черт возьми, он должен заплатить, чтобы иметь 1274 00:57:04,832 --> 00:57:06,300 люди слушают его. 1275 00:57:06,300 --> 00:57:08,436 Ему приходится платить, чтобы иметь друзей как твоя маленькая группа. 1276 00:57:08,436 --> 00:57:12,506 Ты звучишь очень, очень злюсь, Арли. 1277 00:57:12,506 --> 00:57:13,774 -Эй, расслабься, док. 1278 00:57:13,774 --> 00:57:15,309 Я просто говорю здесь. 1279 00:57:20,915 --> 00:57:24,451 -Арли, отношения действительно сложно. 1280 00:57:24,451 --> 00:57:30,893 И... и, хм, когда, хм... 1281 00:57:30,893 --> 00:57:34,163 когда мы с Джеком чувствуем подключен-- 1282 00:57:34,163 --> 00:57:36,698 ну... ну, я имею в виду, когда мы чувство - когда мы чувствуем 1283 00:57:36,698 --> 00:57:38,400 подключены, поэтому это помогает нам... 1284 00:57:38,400 --> 00:57:39,702 -Да, верно. 1285 00:57:39,702 --> 00:57:43,173 Как будто ты собираешься нам помочь. 1286 00:57:43,173 --> 00:57:45,008 Это что это все дело в том? 1287 00:57:50,547 --> 00:57:52,582 -Ну, мы подумали... 1288 00:57:52,582 --> 00:57:55,218 Я думал, что ты хочешь чтобы выговориться. 1289 00:57:55,218 --> 00:57:56,687 Я думаю, что Кос хотелось бы... 1290 00:57:56,687 --> 00:57:57,788 -Я думаю, нам всем следует стать друзьями. 1291 00:57:57,788 --> 00:57:59,190 -Чтобы-- 1292 00:58:00,724 --> 00:58:05,096 -Я имею в виду, я не говорил об этом мы с тобой, Рита, но я 1293 00:58:05,096 --> 00:58:08,766 сижу здесь и думаю: нам следует провести каникулы 1294 00:58:08,766 --> 00:58:13,638 вместе, только мы вчетвером. 1295 00:58:13,638 --> 00:58:14,972 Знаешь, пропусти семья на этот раз. 1296 00:58:14,972 --> 00:58:17,642 Проводите время с людьми мы действительно заботимся о. 1297 00:58:17,642 --> 00:58:20,312 -Мы действительно лучшие? ты мог бы сделать? 1298 00:58:20,312 --> 00:58:21,513 Это так грустно. 1299 00:58:21,513 --> 00:58:21,880 Мы почти не знаем тебя и сегодня вечером мы все друзья. 1300 00:58:28,554 --> 00:58:31,858 Куда все пошли? 1301 00:58:31,858 --> 00:58:33,426 Что случилось? 1302 00:58:33,426 --> 00:58:35,228 Я имею в виду, это... это... 1303 00:58:35,228 --> 00:58:37,196 Это не то, как они сказали мне бы это было. 1304 00:58:37,196 --> 00:58:41,435 Я имею в виду, жизнь не предполагает быть таким, понимаешь? 1305 00:58:41,435 --> 00:58:45,439 Что-то пошло не так здесь, и я не собираюсь... 1306 00:58:45,439 --> 00:58:46,273 -Я думаю, что у меня есть... 1307 00:58:46,273 --> 00:58:47,475 Что? 1308 00:59:07,762 --> 00:59:09,397 -Мне нужно поговорить о как я себя чувствую. 1309 00:59:12,102 --> 00:59:15,705 -Космо, чт... почему ты говорить так? 1310 00:59:15,705 --> 00:59:17,774 -Со мной что-то случилось. 1311 00:59:17,774 --> 00:59:19,442 -Ты не говоришь так. 1312 00:59:19,442 --> 00:59:20,676 Это не ты. 1313 00:59:20,676 --> 00:59:22,479 -Я думаю, ты прав. 1314 00:59:22,479 --> 00:59:23,914 -Что это значит? 1315 00:59:23,914 --> 00:59:27,350 Он, хм, говорит что-то, что ты находишь 1316 00:59:27,350 --> 00:59:27,750 обидно? 1317 00:59:27,750 --> 00:59:29,051 -Что? 1318 00:59:29,051 --> 00:59:30,686 Он говорит? что-то, что... 1319 00:59:30,686 --> 00:59:31,889 это больно? 1320 00:59:31,889 --> 00:59:33,390 -Что ты за херня? говорим о? 1321 00:59:33,390 --> 00:59:34,158 -Арли? 1322 00:59:34,158 --> 00:59:35,959 -Ну и где она выходит? 1323 00:59:35,959 --> 00:59:37,528 Я имею в виду, она давила на меня и толкает меня, делая это 1324 00:59:37,528 --> 00:59:38,761 вещь для тебя. 1325 00:59:38,761 --> 00:59:40,163 -Я думаю, она просто пытаясь помочь нам. 1326 00:59:40,163 --> 00:59:41,664 -Ну, кто сказал, что нам нужна помощь? 1327 00:59:41,664 --> 00:59:42,633 -Прости, если я вмешался, Я был только... 1328 00:59:42,633 --> 00:59:43,867 - Да, ты это сделал, так что заткнись. 1329 00:59:43,867 --> 00:59:45,502 -Я говорю, что мне очень жаль! 1330 00:59:49,407 --> 00:59:50,841 я просто больше не могу этого делать. 1331 00:59:50,841 --> 00:59:51,708 Я просто не могу. 1332 00:59:51,708 --> 00:59:53,111 -Прости, что? 1333 00:59:55,848 --> 00:59:57,082 -Я просто... 1334 00:59:57,082 --> 00:59:59,785 Я... 1335 00:59:59,785 --> 01:00:01,353 Это слишком сложно. 1336 01:00:01,353 --> 01:00:03,022 -Нет, нет, нет. 1337 01:00:03,022 --> 01:00:04,256 Просто вздохни. 1338 01:00:04,256 --> 01:00:05,224 Я просто не могу. 1339 01:00:05,224 --> 01:00:06,158 Я просто... 1340 01:00:06,158 --> 01:00:08,093 -Что вы двое? говорим о? 1341 01:00:08,093 --> 01:00:10,029 Я, честно говоря, просто... 1342 01:00:10,029 --> 01:00:11,564 -Ты маленькая ласка. 1343 01:00:11,564 --> 01:00:12,799 -Что? 1344 01:00:12,799 --> 01:00:14,834 -Ты меня услышал, ты немного подлизываться. 1345 01:00:14,834 --> 01:00:17,503 -Ой, помогите мне кто-нибудь. 1346 01:00:17,503 --> 01:00:18,737 -Ты такой червяк. 1347 01:00:18,737 --> 01:00:20,372 -Можем ли мы все просто успокоиться? 1348 01:00:20,372 --> 01:00:23,377 ты чертовски люди, меня подставляют. 1349 01:00:23,377 --> 01:00:26,080 -Как это? 1350 01:00:26,080 --> 01:00:29,516 -Ты качаешь сюда бедного старого Космо за историю его жизни, чтобы он мог 1351 01:00:29,516 --> 01:00:30,917 чувствовать свое превосходство. 1352 01:00:30,917 --> 01:00:32,285 Я имею в виду, кто знает, чего у него нет рассказал тебе о нас. 1353 01:00:32,285 --> 01:00:33,988 И тогда ты сидишь без дела и поиграй с нами. 1354 01:00:33,988 --> 01:00:35,957 Я имею в виду, я могу сказать тебе, что он наговорил тебе всякой ерунды 1355 01:00:35,957 --> 01:00:37,358 о нас, и я думаю оно воняет. 1356 01:00:37,358 --> 01:00:40,628 -Видите, именно поэтому Я никогда не хотел, чтобы ты 1357 01:00:40,628 --> 01:00:43,030 познакомьтесь с Джеком и Ритой. 1358 01:00:43,030 --> 01:00:45,367 Я имею в виду, ты знаешь, что она был так расстроен, что мне пришлось 1359 01:00:45,367 --> 01:00:47,870 что-то в моей жизни кроме ей, что она хотела, чтобы я 1360 01:00:47,870 --> 01:00:48,804 пригласить ее в нашу группу? 1361 01:00:48,804 --> 01:00:49,705 -Ой! 1362 01:00:49,705 --> 01:00:50,872 -Можете ли вы в это поверить? 1363 01:00:50,872 --> 01:00:53,040 Можете ли вы представить ее в группе? 1364 01:00:53,040 --> 01:00:54,042 -Эй, у меня ничего не было... 1365 01:00:54,042 --> 01:00:55,011 -Это не сработает! 1366 01:00:55,011 --> 01:00:57,347 Вы бы этого не поняли. 1367 01:00:57,347 --> 01:00:57,847 Ты просто... 1368 01:00:57,847 --> 01:00:59,148 -Ты-- 1369 01:00:59,148 --> 01:01:00,817 -Мы просто не разговариваем тот же язык. 1370 01:01:00,817 --> 01:01:03,018 Мне очень жаль, но мы этого не делаем. 1371 01:01:03,018 --> 01:01:05,922 Это наша проблема. 1372 01:01:05,922 --> 01:01:09,859 Твоя жизнь там, моя жизнь окончена 1373 01:01:09,859 --> 01:01:11,694 здесь, а у нас просто нет. 1374 01:01:11,694 --> 01:01:13,830 Это не... 1375 01:01:13,830 --> 01:01:15,298 этого больше не происходит. 1376 01:01:18,234 --> 01:01:20,136 Иногда я задаюсь вопросом если это когда-либо было. 1377 01:01:36,956 --> 01:01:38,157 -Арли танцор. 1378 01:01:38,157 --> 01:01:40,091 Знаете ли вы, что она... она танцовщица. 1379 01:01:40,091 --> 01:01:40,492 -Действительно? 1380 01:01:40,492 --> 01:01:41,660 Ух ты. 1381 01:01:45,765 --> 01:01:48,301 -Ага. 1382 01:01:48,301 --> 01:01:49,235 -О, боже. 1383 01:01:49,235 --> 01:01:49,802 -Что? 1384 01:01:49,802 --> 01:01:50,703 -Я просто чувствую... 1385 01:01:50,703 --> 01:01:51,536 -Что ты чувствуешь? 1386 01:01:51,536 --> 01:01:52,437 -Я чувствую, я чувствую... 1387 01:01:52,437 --> 01:01:52,938 - Оставайся с этим чувством. 1388 01:01:52,938 --> 01:01:53,939 Оставайся с-- 1389 01:01:53,939 --> 01:01:55,106 -Космо, ты мудак. 1390 01:01:55,106 --> 01:01:56,542 -О, а она этого не делает даже имею в виду это. 1391 01:01:56,542 --> 01:01:59,545 Я просто, я чувствую себя виноватым, что я рассказал тебе так много о... 1392 01:01:59,545 --> 01:02:00,713 -Что ты им сказал? 1393 01:02:00,713 --> 01:02:02,214 -Только самые яркие моменты. 1394 01:02:04,784 --> 01:02:06,320 -Что? 1395 01:02:06,320 --> 01:02:07,187 -Ой. 1396 01:02:07,187 --> 01:02:08,522 Ничего. 1397 01:02:08,522 --> 01:02:09,223 Мне жаль. 1398 01:02:09,223 --> 01:02:10,158 Продолжать. 1399 01:02:10,158 --> 01:02:10,892 -Идти. 1400 01:02:10,892 --> 01:02:12,727 Просто я чувствую себя раздутым. 1401 01:02:12,727 --> 01:02:13,561 -Раздутый? 1402 01:02:13,561 --> 01:02:14,529 Что ты имеешь в виду? 1403 01:02:14,529 --> 01:02:15,964 -Ты почти ничего не ел. 1404 01:02:15,964 --> 01:02:17,699 -Ты когда-нибудь, ты знаешь, когда ты голоден, и ты знаешь 1405 01:02:17,699 --> 01:02:19,167 ощущение еды? 1406 01:02:19,167 --> 01:02:21,903 Когда ты не голоден, ты просто это чувство отвращения? 1407 01:02:21,903 --> 01:02:24,372 Почему я не могу делать то, что хочу? 1408 01:02:24,372 --> 01:02:26,275 -О, Господи. 1409 01:02:26,275 --> 01:02:28,710 -Иногда мне кажется, что я не могу возьми еще. 1410 01:02:28,710 --> 01:02:30,244 Это как будто убивает мне в некотором роде. 1411 01:02:30,244 --> 01:02:32,580 Что-то во мне говорит мне просто остановиться! 1412 01:02:32,580 --> 01:02:34,949 Это действительно имеет опоздал, и я думаю 1413 01:02:34,949 --> 01:02:36,352 мы все устали. 1414 01:02:36,352 --> 01:02:37,654 -Нет, я думаю, в Космо что-то есть. чтобы рассказать нам, не 1415 01:02:37,654 --> 01:02:38,622 ты, Космо? 1416 01:02:38,622 --> 01:02:40,089 -О, Арли... 1417 01:02:40,089 --> 01:02:41,090 -Знаешь, я слышал, какой ты был все говорят обо мне, когда 1418 01:02:41,090 --> 01:02:42,825 Я пошел наверх, Космо. 1419 01:02:42,825 --> 01:02:44,093 -Арли, я... 1420 01:02:44,093 --> 01:02:45,661 это, это действительно сложно. 1421 01:02:45,661 --> 01:02:46,328 -Ой. 1422 01:02:46,328 --> 01:02:47,530 Действительно? 1423 01:02:49,933 --> 01:02:51,835 -Я хочу делать то, что хочу. 1424 01:02:51,835 --> 01:02:54,270 Почему я не могу делать то, что хочу? 1425 01:02:54,270 --> 01:02:55,038 -О, Господи. 1426 01:02:55,038 --> 01:02:56,840 -Чего ты хочешь, Космо? 1427 01:02:56,840 --> 01:02:58,943 -Я так боюсь. 1428 01:02:58,943 --> 01:03:00,344 -Терапия – это то, чем мы являемся? делаешь сейчас? 1429 01:03:00,344 --> 01:03:02,880 -Я действительно думаю, что это зашел достаточно далеко. 1430 01:03:02,880 --> 01:03:05,181 -Нет, я думаю, Космо нужен поговорить об этом. 1431 01:03:05,181 --> 01:03:06,716 -Я просто не могу больше этого делать. 1432 01:03:06,716 --> 01:03:08,319 Я просто не могу продолжать. 1433 01:03:08,319 --> 01:03:09,820 -Что он имеет в виду, он не может продолжать? 1434 01:03:09,820 --> 01:03:11,722 -Я имею в виду, как твои дела? 1435 01:03:11,722 --> 01:03:13,091 Я не знаю, кто-то это делает. 1436 01:03:13,091 --> 01:03:13,925 Я имею в виду, они повсюду! 1437 01:03:13,925 --> 01:03:15,160 -Что ты имеешь в виду? 1438 01:03:15,160 --> 01:03:16,994 -Все девчонки там на улице. 1439 01:03:16,994 --> 01:03:18,330 Я имею в виду, вы их видели! 1440 01:03:18,330 --> 01:03:19,264 Это безумие! 1441 01:03:19,264 --> 01:03:21,033 -Что, черт возьми, делать? в смысле, девочки? 1442 01:03:21,033 --> 01:03:22,968 -Я просто не думаю, что я можно продолжать дальше! 1443 01:03:22,968 --> 01:03:24,369 Взять что? 1444 01:03:26,638 --> 01:03:27,774 -Это, это, эм... 1445 01:03:27,774 --> 01:03:29,041 -Иди спать, милый. 1446 01:03:29,041 --> 01:03:30,542 -Нет, Рита, пожалуйста, не уходи. 1447 01:03:30,542 --> 01:03:31,610 Всего на минутку! 1448 01:03:31,610 --> 01:03:32,711 Пожалуйста! 1449 01:03:32,711 --> 01:03:34,146 -Что? 1450 01:03:34,146 --> 01:03:35,981 -Я просто пытаюсь это сказать это слишком много для меня. 1451 01:03:35,981 --> 01:03:39,053 В этом нет ничего для меня больше. 1452 01:03:39,053 --> 01:03:40,287 -Ну что это? 1453 01:03:40,287 --> 01:03:41,454 Я имею в виду, какого черта это значит? 1454 01:03:41,454 --> 01:03:42,855 -О, Арли. 1455 01:03:42,855 --> 01:03:44,190 -У тебя есть что-нибудь? еще выпить? 1456 01:03:44,190 --> 01:03:46,894 -Думаю, мы закончили наша последняя бутылка. 1457 01:03:46,894 --> 01:03:50,098 -Нет, я думаю, что мог бы откопать что-нибудь. 1458 01:03:50,098 --> 01:03:51,633 Джек! 1459 01:03:51,633 --> 01:03:53,033 -Бесплатно для всех, кто-нибудь? 1460 01:03:55,469 --> 01:03:56,770 Как скотч? 1461 01:03:56,770 --> 01:03:58,172 -Большой. 1462 01:04:04,212 --> 01:04:06,547 Почему ты делаешь это? 1463 01:04:06,547 --> 01:04:07,948 -Это называется жить, дорогая. 1464 01:04:12,587 --> 01:04:16,825 Итак, Космо, все хотят услышать что 1465 01:04:16,825 --> 01:04:18,992 ты должен сказать. 1466 01:04:18,992 --> 01:04:20,395 Все твои друзья. 1467 01:04:23,065 --> 01:04:25,502 -Мне нужно быть самим собой. 1468 01:04:25,502 --> 01:04:26,470 Мне нужно быть... 1469 01:04:26,470 --> 01:04:28,171 -Позвольте рассказать вам о Космо. 1470 01:04:28,171 --> 01:04:30,574 Знаешь, как я встретил Космо? 1471 01:04:30,574 --> 01:04:31,541 -Арли, это не важно. 1472 01:04:31,541 --> 01:04:33,076 -О, я думаю, что это так. 1473 01:04:33,076 --> 01:04:35,145 -Ну, я не думаю, что кто-то хочет об этом услышать. 1474 01:04:35,145 --> 01:04:36,146 -Ой. 1475 01:04:36,146 --> 01:04:37,714 Ты имеешь в виду, что ты не сказал им об этом? 1476 01:04:37,714 --> 01:04:41,318 Ты сказал, расскажи им все еще о нас, но не это? 1477 01:04:41,318 --> 01:04:42,552 -О, пожалуйста! 1478 01:04:42,552 --> 01:04:44,654 -Я не знаю, сможешь ли ты сказать, но я не такой, как 1479 01:04:44,654 --> 01:04:45,655 остальные из вас. 1480 01:04:45,655 --> 01:04:47,591 Нет, я не учился в колледже. 1481 01:04:47,591 --> 01:04:49,226 Я был своего рода хиппи. 1482 01:04:49,226 --> 01:04:52,430 Я имею в виду, хиппи был мертв, но я, я жил в 1483 01:04:52,430 --> 01:04:53,164 эта коммуна-- 1484 01:04:53,164 --> 01:04:54,664 -Это действительно происходит. 1485 01:04:54,664 --> 01:04:56,033 -Вроде того, и мы накурились много, и веселились все 1486 01:04:56,033 --> 01:04:58,436 время, и я работал в этом баре. 1487 01:04:58,436 --> 01:04:59,637 Танцы. 1488 01:05:01,206 --> 01:05:03,809 -Слушай, я хочу поговорим о сейчас. 1489 01:05:03,809 --> 01:05:06,644 -Кто-нибудь хочет? услышать это? 1490 01:05:06,644 --> 01:05:09,181 -Я, мне бы хотелось это услышать. 1491 01:05:09,181 --> 01:05:09,882 -Отлично. 1492 01:05:09,882 --> 01:05:10,750 Я иду спать. 1493 01:05:10,750 --> 01:05:12,252 Вы бы заперли? 1494 01:05:20,960 --> 01:05:22,896 Могу ли я использовать вашу стереосистему? 1495 01:05:22,896 --> 01:05:23,897 О, конечно. 1496 01:05:23,897 --> 01:05:25,298 Теперь это твой дом. 1497 01:05:29,736 --> 01:05:31,839 - Дела идут не очень хорошо. 1498 01:05:31,839 --> 01:05:34,441 -Ой, оно идет куда оно идет. 1499 01:05:58,099 --> 01:06:01,269 -Я работал в этом баре. 1500 01:06:01,269 --> 01:06:04,208 Космо войдет в это место. 1501 01:06:04,208 --> 01:06:06,843 Все время. 1502 01:06:06,843 --> 01:06:10,613 Он был таким невзрачным тип парня. 1503 01:06:10,613 --> 01:06:12,850 Он не изменился. 1504 01:06:12,850 --> 01:06:15,485 Но он сидел и смотрел. 1505 01:06:15,485 --> 01:06:18,021 Видишь, я бы потанцевал. 1506 01:06:18,021 --> 01:06:19,522 О, он учился в аспирантуре. 1507 01:06:19,522 --> 01:06:21,824 Как будто меня это волнует. 1508 01:06:21,824 --> 01:06:25,062 Я был танцором. 1509 01:06:25,062 --> 01:06:28,632 И у Космо было это проблема, понимаешь? 1510 01:06:28,632 --> 01:06:30,499 Космо не мог этого сделать. 1511 01:06:30,499 --> 01:06:32,836 Я был единственным, кого он мог сделай это, и теперь он 1512 01:06:32,836 --> 01:06:33,837 ненавидит меня за это. 1513 01:06:33,837 --> 01:06:36,139 Правда, червивый? 1514 01:06:36,139 --> 01:06:37,342 Видеть? 1515 01:06:37,342 --> 01:06:38,911 Я починил Космо! 1516 01:06:48,954 --> 01:06:50,589 Я починил Космо! 1517 01:06:50,589 --> 01:06:51,557 -Ладно, хватит! 1518 01:06:51,557 --> 01:06:52,324 Прекрати! 1519 01:06:52,324 --> 01:06:57,496 Хватит! 1520 01:06:57,496 --> 01:06:58,864 Смотри... 1521 01:06:58,864 --> 01:07:01,300 Мне нужно быть собой! 1522 01:07:01,300 --> 01:07:02,701 Мне нужно быть... 1523 01:07:02,701 --> 01:07:04,104 -Что ты говоришь? 1524 01:07:04,104 --> 01:07:06,673 -Это вопрос... независимости! 1525 01:07:06,673 --> 01:07:08,674 -Пожалуйста, просто скажи это! 1526 01:07:12,012 --> 01:07:15,383 -Мне нужно побыть одному. 1527 01:07:15,383 --> 01:07:17,752 Я хочу побыть одна. 1528 01:07:17,752 --> 01:07:19,152 Без тебя. 1529 01:07:24,026 --> 01:07:28,330 -Мы... у нас всё было в порядке, пока ты начал приходить сюда. 1530 01:07:28,330 --> 01:07:29,631 Мы были в порядке. 1531 01:07:29,631 --> 01:07:30,632 Вы были счастливы. 1532 01:07:30,632 --> 01:07:31,332 -Нет! 1533 01:07:31,332 --> 01:07:32,800 Я не был! 1534 01:07:32,800 --> 01:07:34,436 Я нет! 1535 01:07:34,436 --> 01:07:35,637 Я не рад! 1536 01:07:39,708 --> 01:07:41,276 -ХОРОШО. 1537 01:07:41,276 --> 01:07:42,477 Отлично. 1538 01:07:52,488 --> 01:07:54,758 Ты никто. 1539 01:07:54,758 --> 01:07:56,159 Ты знаешь? 1540 01:07:58,161 --> 01:08:00,964 Я знал это, когда встретил тебя. 1541 01:08:00,964 --> 01:08:07,205 Но со временем ты поднялся по моему телу. 1542 01:08:07,205 --> 01:08:10,607 Ты стоял на моей спине, и ты смогли заглянуть в 1543 01:08:10,607 --> 01:08:14,011 мир людей, которые были кто-то, и это начало 1544 01:08:14,011 --> 01:08:16,314 заставить тебя почувствовать себя собой были обычным парнем. 1545 01:08:16,314 --> 01:08:21,453 Вы имели право иметь обычные чувства. 1546 01:08:21,453 --> 01:08:22,721 Но вы видите? 1547 01:08:22,721 --> 01:08:25,190 Вы не знаете. 1548 01:08:25,190 --> 01:08:25,758 Ты меня слышишь? 1549 01:08:25,758 --> 01:08:27,159 Вы не делаете! 1550 01:08:30,429 --> 01:08:32,464 Ты думаешь, что можешь просто отойди от меня, 1551 01:08:32,464 --> 01:08:33,631 но ты видишь, что ты не можешь. 1552 01:08:33,631 --> 01:08:37,837 Ты просто собираешься упасть обратно. 1553 01:08:37,837 --> 01:08:39,305 Это несправедливо. 1554 01:08:39,305 --> 01:08:43,209 Я поддерживал тебя все эти годы, и потом ты делаешь это? 1555 01:08:43,209 --> 01:08:45,877 Я имею в виду, я мог бы уйти в любое время, и ты бы 1556 01:08:45,877 --> 01:08:46,879 упали. 1557 01:08:46,879 --> 01:08:47,947 И ты все равно будешь падать. 1558 01:08:47,947 --> 01:08:48,948 Но я этого не сделал. 1559 01:08:48,948 --> 01:08:50,383 Я бы не сделал этого с тобой. 1560 01:08:56,758 --> 01:09:03,164 Без меня здесь ты буду продолжать падать. 1561 01:09:03,164 --> 01:09:05,333 Навсегда. 1562 01:09:05,333 --> 01:09:06,534 И ты это знаешь. 1563 01:09:11,639 --> 01:09:14,042 -Я бы... 1564 01:09:14,042 --> 01:09:15,443 Что? 1565 01:09:21,616 --> 01:09:23,351 Мне нужно уйти отсюда. 1566 01:09:35,732 --> 01:09:37,233 -Надеюсь, это было не что-то Я сказал. 1567 01:09:43,808 --> 01:09:45,241 -Бог. 1568 01:09:47,745 --> 01:09:49,146 Я чувствую себя живым. 1569 01:09:56,786 --> 01:09:58,589 -Что ты делаешь? 1570 01:09:58,589 --> 01:10:01,459 -О, я слышал, что это хорошо вдохнуть свежесть 1571 01:10:01,459 --> 01:10:02,660 воздух после a, . 1572 01:10:02,660 --> 01:10:03,528 Большая еда. 1573 01:10:03,528 --> 01:10:04,563 Я собирался взять... 1574 01:10:04,563 --> 01:10:06,565 -Почему ты собираешься туда? 1575 01:10:06,565 --> 01:10:07,966 -Что вы предлагаете, доктор? 1576 01:10:07,966 --> 01:10:09,367 -Это не наша проблема. 1577 01:10:11,770 --> 01:10:12,971 -Это не наша проблема? 1578 01:10:12,971 --> 01:10:14,473 Что ты думаешь об этом, Космо? 1579 01:10:14,473 --> 01:10:15,941 Это не наша проблема. 1580 01:10:15,941 --> 01:10:18,410 -Я просто чувствую себя очень уставшим. 1581 01:10:18,410 --> 01:10:20,046 -Он чувствует себя очень испытанным. 1582 01:10:20,046 --> 01:10:21,848 -Джек, это правда опаздываю. 1583 01:10:21,848 --> 01:10:23,249 -Да, верно. 1584 01:10:33,459 --> 01:10:34,660 Арли? 1585 01:10:40,368 --> 01:10:43,004 -Вы думаете, что я сделал правильно? 1586 01:10:43,004 --> 01:10:44,439 -Я не знаю. 1587 01:10:48,008 --> 01:10:49,410 -Ну, я думаю, что сделал. 1588 01:10:52,547 --> 01:10:54,082 Так легко забыть. 1589 01:10:54,082 --> 01:10:55,483 Вот что имеет значение. 1590 01:10:59,587 --> 01:11:01,055 Я никогда не делал этого раньше. 1591 01:11:01,055 --> 01:11:02,524 Я никогда не оставлял кого-то. 1592 01:11:07,796 --> 01:11:09,764 -Арли? 1593 01:11:09,764 --> 01:11:11,200 Это Джек! 1594 01:11:11,200 --> 01:11:13,503 -Знаешь, когда я только начинал приходить сюда, чтобы 1595 01:11:13,503 --> 01:11:17,474 увидимся с Джеком, эта штука начало происходить. 1596 01:11:17,474 --> 01:11:18,675 Я просто... 1597 01:11:20,745 --> 01:11:24,014 Я начал смотреть на девушек. 1598 01:11:24,014 --> 01:11:25,415 И это было постоянно. 1599 01:11:29,553 --> 01:11:33,491 Я имею в виду, я смотрю на Арли, и я просто тону 1600 01:11:33,491 --> 01:11:36,526 как маленькая лодка. 1601 01:11:36,526 --> 01:11:40,765 Знаешь, иногда я встаю посреди ночи, я 1602 01:11:40,765 --> 01:11:44,602 посмотри на ее спящую рядом со мной. 1603 01:11:44,602 --> 01:11:47,972 И я просто спускаюсь вниз в гостиная и 1604 01:11:47,972 --> 01:11:51,911 Я лежу на полу. 1605 01:11:51,911 --> 01:11:57,383 Слушайте музыку давних времен. 1606 01:11:57,383 --> 01:12:02,722 И тогда я просто, я просто уплыви. 1607 01:12:02,722 --> 01:12:06,859 Туда, куда я должен ушли. 1608 01:12:06,859 --> 01:12:07,594 Потому что я никогда не делал того, что Я хотел сделать. 1609 01:12:14,033 --> 01:12:15,501 Это мой последний шанс. 1610 01:12:17,904 --> 01:12:19,539 Она хочет иметь ребенка сейчас. 1611 01:12:22,409 --> 01:12:25,779 Если это произойдет, я потеряться навсегда. 1612 01:12:25,779 --> 01:12:28,616 Я застряну навсегда. 1613 01:12:28,616 --> 01:12:31,518 их будет двое преследовал меня по дому 1614 01:12:31,518 --> 01:12:32,687 весь день. 1615 01:12:35,056 --> 01:12:38,760 Я имею в виду, она великолепна для себя. 1616 01:12:38,760 --> 01:12:40,428 Она мне просто не подходит. 1617 01:12:40,428 --> 01:12:45,001 Я имею в виду, есть что-то во мне это было 1618 01:12:45,001 --> 01:12:47,402 спал так долго. 1619 01:12:47,402 --> 01:12:54,945 Я имею в виду, иногда я получаю это сильное чувство расширения, 1620 01:12:54,945 --> 01:12:57,414 и безграничность. 1621 01:12:57,414 --> 01:13:02,218 А потом она просто кладет булавка во мне. 1622 01:13:02,218 --> 01:13:06,423 Это похоже на то, как ты чувствовать себя на вечеринке. 1623 01:13:06,423 --> 01:13:10,627 Вы немного выпили, и ты танцевал впервые 1624 01:13:10,627 --> 01:13:14,665 время в месяцах, и какая-то женщина ты никогда раньше не видел 1625 01:13:14,665 --> 01:13:18,535 улыбается тебе, и ты действительно почувствуй себя в этот момент. 1626 01:13:18,535 --> 01:13:21,139 Ты действительно чувствуешь себя. 1627 01:13:21,139 --> 01:13:25,877 И тебе нужно в туалет, так что ты получишь немного 1628 01:13:25,877 --> 01:13:27,378 странная ванная. 1629 01:13:27,378 --> 01:13:29,782 Ты оборачиваешься, там зеркало в полный рост на 1630 01:13:29,782 --> 01:13:32,818 стена, ты видишь себя, и ты говоришь: фу! 1631 01:13:32,818 --> 01:13:34,988 Это я! 1632 01:13:34,988 --> 01:13:38,357 Это не я. 1633 01:13:38,357 --> 01:13:42,027 -Знаешь, я читал эта книга. 1634 01:13:42,027 --> 01:13:45,365 И в книге говорилось, что ты должен следовать своему собственному 1635 01:13:45,365 --> 01:13:48,801 сердце, и ты должен слушайте свое сердце. 1636 01:13:48,801 --> 01:13:52,771 И поэтому я решил, что сделал бы это. 1637 01:13:52,771 --> 01:13:58,044 И я действительно сидел там и послушал, и самое безумие 1638 01:13:58,044 --> 01:14:01,313 был, я ничего не слышал. 1639 01:14:01,313 --> 01:14:06,421 И я понял, что тебе придется слушать все время. 1640 01:14:06,421 --> 01:14:07,756 Это как ребенок. 1641 01:14:07,756 --> 01:14:10,359 Вы не можете быть родителем часть времени. 1642 01:14:10,359 --> 01:14:13,728 Малыш нуждается в тебе постоянно, иначе оно просто сморщится, 1643 01:14:13,728 --> 01:14:16,131 и это такое отношение это имеет значение. 1644 01:14:16,131 --> 01:14:21,103 Это то чувство, что ты Сердце – это то, с чего все начинается. 1645 01:14:21,103 --> 01:14:24,905 Я имею в виду, ты не можешь делать все это прочее дерьмо. 1646 01:14:24,905 --> 01:14:27,008 Эти вещи для всех еще и получить 1647 01:14:27,008 --> 01:14:28,777 старый и больной внутри? 1648 01:14:28,777 --> 01:14:34,983 И тогда ты решишь, когда ты прочитать книгу, чтобы затем решить 1649 01:14:34,983 --> 01:14:36,051 слушать свое сердце? 1650 01:14:36,051 --> 01:14:37,519 Я имею в виду, это смешно. 1651 01:14:37,519 --> 01:14:41,157 Я имею в виду, все там убивать и грабить, а также 1652 01:14:41,157 --> 01:14:43,726 грабежи и траханье вокруг и делаю 1653 01:14:43,726 --> 01:14:45,496 все, что они хотят? 1654 01:14:45,496 --> 01:14:46,697 И мне приходится сидеть здесь и жить с моей ошибкой? 1655 01:14:53,771 --> 01:14:55,305 Я имею в виду, я был... 1656 01:14:55,305 --> 01:14:59,677 Я смотрел трубку другой ночью, просто думая, 1657 01:14:59,677 --> 01:15:03,280 и она позвала меня. 1658 01:15:03,280 --> 01:15:08,319 И это было невероятно, что я сказал, прежде чем я даже знал, что 1659 01:15:08,319 --> 01:15:11,022 Я говорил. 1660 01:15:11,022 --> 01:15:17,563 Она позвала меня и Я сказал: что, мама? 1661 01:15:17,563 --> 01:15:19,965 Мама. 1662 01:15:19,965 --> 01:15:20,933 Это было так страшно. 1663 01:15:20,933 --> 01:15:22,735 Это было страшно, типа... 1664 01:15:22,735 --> 01:15:25,670 как будто во мне что-то было что я даже не знал, что это было 1665 01:15:25,670 --> 01:15:30,509 вот это вышло, типа немного футуристической науки 1666 01:15:30,509 --> 01:15:35,081 фантастика, где я был взяли верх, или что-то произошло 1667 01:15:35,081 --> 01:15:39,853 было посажено в меня, и теперь инопланетяне возвращались в 1668 01:15:39,853 --> 01:15:41,254 собрать свой урожай. 1669 01:15:45,392 --> 01:15:47,229 Это было так жутко. 1670 01:15:55,636 --> 01:15:57,706 я смотрю у женщин. 1671 01:16:01,542 --> 01:16:02,944 Много. 1672 01:16:55,867 --> 01:16:57,302 -Арли? 1673 01:17:07,413 --> 01:17:09,015 Где ты? 1674 01:17:34,542 --> 01:17:35,743 -Я... 1675 01:17:35,743 --> 01:17:37,145 Я никогда не говорил так это в моей жизни. 1676 01:17:39,680 --> 01:17:41,082 Я тебя смутил? 1677 01:17:45,320 --> 01:17:46,722 Будет... 1678 01:17:46,722 --> 01:17:49,191 Хотите присоединиться ко мне? 1679 01:17:49,191 --> 01:17:53,362 -Нет, нет, нет, я в порядке, спасибо. 1680 01:17:53,362 --> 01:17:56,198 -Я знаю, что тебе нужно получить завтра ранний старт. 1681 01:17:56,198 --> 01:17:58,033 Может быть, тебе просто понравится лечь спать. 1682 01:18:06,309 --> 01:18:08,244 Ну, я не знаю почему я это сказал. 1683 01:18:08,244 --> 01:18:10,780 я просто не привык чувствую себя таким образом. 1684 01:18:10,780 --> 01:18:12,083 Я-- 1685 01:18:12,083 --> 01:18:15,986 Я чувствую себя таким живым, и я... 1686 01:18:15,986 --> 01:18:19,255 цвета такие яркие и все. 1687 01:18:19,255 --> 01:18:23,194 Это... это... это просто потрясающе. 1688 01:18:23,194 --> 01:18:30,834 Скажи, смотри, я знаю, что это очень поздно, но, эм... 1689 01:18:30,834 --> 01:18:31,770 -Что? 1690 01:18:31,770 --> 01:18:33,872 Что? 1691 01:18:33,872 --> 01:18:40,312 -Что бы ты подумал, если бы я включить немного музыки? 1692 01:18:40,312 --> 01:18:43,249 Я имею в виду что-то очень, очень тихо. 1693 01:18:43,249 --> 01:18:45,284 -Все что угодно. 1694 01:18:48,655 --> 01:18:50,657 -Хорошо. 1695 01:18:50,657 --> 01:18:52,058 Я бы хотел, эм... 1696 01:20:09,941 --> 01:20:15,647 -Знаешь, я никогда не был с кем-либо еще. 1697 01:20:15,647 --> 01:20:18,616 Я говорю об Арли, конечно. 1698 01:20:21,954 --> 01:20:25,525 Вы были со многими мужчинами? 1699 01:20:35,168 --> 01:20:38,872 -Я не знаю, что происходит со мной. 1700 01:20:38,872 --> 01:20:40,139 Я-- 1701 01:20:40,139 --> 01:20:43,609 Я никогда не говорю так, как вы знаете. 1702 01:20:43,609 --> 01:20:46,981 -Знаешь что? 1703 01:20:46,981 --> 01:20:49,283 Это, эм... 1704 01:20:49,283 --> 01:20:54,220 это очень, очень, очень мило. 1705 01:20:54,220 --> 01:20:56,892 -Действительно? 1706 01:20:56,892 --> 01:20:58,160 -Что? 1707 01:20:58,160 --> 01:20:59,594 Нравится ли это женщинам? 1708 01:21:05,834 --> 01:21:08,270 Знаешь, я, эм... 1709 01:21:08,270 --> 01:21:12,841 Однажды я встретил человека, который сказал мне, что ты можешь любить только 1710 01:21:12,841 --> 01:21:15,812 определенное количество людей в твоей жизни. 1711 01:21:15,812 --> 01:21:20,248 Кажется, он сказал пять. 1712 01:21:20,248 --> 01:21:25,053 И после этого этого не происходит больше ничего не значит. 1713 01:21:25,053 --> 01:21:27,023 И знаешь, я нашел это идея очень, очень пугающая. 1714 01:21:38,136 --> 01:21:40,505 -Почему ты... ты говоришь мне это? 1715 01:21:43,774 --> 01:21:45,175 -Потому что ты очень много значишь для меня. 1716 01:21:58,089 --> 01:21:59,557 Я имею в виду тебя и Джека. 1717 01:22:04,463 --> 01:22:06,431 -Мы очень любим вас. 1718 01:22:55,182 --> 01:22:58,553 -Ну, может быть, мне не следует говорить вот так. 1719 01:22:58,553 --> 01:23:00,256 Может быть, мне даже не следует быть пить вот так. 1720 01:23:03,192 --> 01:23:09,365 Ты знаешь, что я был, э-э, много смотрю на женщин. 1721 01:23:09,365 --> 01:23:10,566 -Что ты имеешь в виду? 1722 01:23:13,237 --> 01:23:48,307 -Используйте свое воображение Знаешь, я... 1723 01:23:48,307 --> 01:23:52,913 Я не имел в виду то, что сказал, просто теперь о взгляде на женщин. 1724 01:23:52,913 --> 01:23:54,613 Мальчик, ты, должно быть, действительно задаешься вопросом. 1725 01:24:03,457 --> 01:24:05,726 -Тебе не интересно, что они делаешь там? 1726 01:24:05,726 --> 01:24:08,127 -Хм? 1727 01:24:08,127 --> 01:24:12,099 -Арли кажется таким свободным. 1728 01:24:12,099 --> 01:24:15,669 - Господи, ты шутишь? 1729 01:24:15,669 --> 01:24:18,505 -Нет. 1730 01:24:18,505 --> 01:24:19,705 Нет. 1731 01:24:19,705 --> 01:24:21,609 Да, я подумай, ну, теперь, когда мы 1732 01:24:21,609 --> 01:24:24,445 расстались, Арли найдет что-нибудь другой парень прямо сейчас. 1733 01:24:28,017 --> 01:24:29,485 Кстати, что ты сделал думаешь об Арли? 1734 01:24:29,485 --> 01:24:35,124 Я имею в виду, о чем ты думал что она сказала перед тем, как она 1735 01:24:35,124 --> 01:24:38,127 выгнали отсюда? 1736 01:24:38,127 --> 01:24:41,831 Знаешь, о том, как бы я падать без нее. 1737 01:24:41,831 --> 01:24:43,232 Я не знаю. 1738 01:24:47,770 --> 01:24:49,171 -Она права. 1739 01:24:56,246 --> 01:24:59,449 -Видите, я пришёл сюда, эээ... 1740 01:24:59,449 --> 01:25:02,253 быть собой, чувствовать себя, чтобы найти свою подлинность. 1741 01:25:15,300 --> 01:25:16,301 Я... 1742 01:25:16,301 --> 01:25:17,669 мне жаль за сегодняшний вечер и все. 1743 01:25:17,669 --> 01:25:18,603 -Дерьмо. 1744 01:25:18,603 --> 01:25:20,104 О боже, забудь об этом. 1745 01:25:29,715 --> 01:25:30,483 -Могу ли я... 1746 01:25:30,483 --> 01:25:31,416 Могу ли я поцеловать тебя? 1747 01:25:34,287 --> 01:25:35,488 Я не шучу. 1748 01:25:38,624 --> 01:25:40,026 -Я так не думал. 1749 01:26:05,521 --> 01:26:06,689 -Что ты, а? 1750 01:26:20,101 --> 01:26:29,812 -Иногда, когда я прихожу домой, и уже поздно, и солнце 1751 01:26:29,812 --> 01:26:39,656 спустился, я стою в темноте дом, смотрю в окно 1752 01:26:39,656 --> 01:26:47,198 думаю, я здесь один темно, и никто не знает. 1753 01:26:52,737 --> 01:26:54,172 Никто не знает, что я здесь. 1754 01:26:57,175 --> 01:27:00,711 -Ну а что насчет Джека? 1755 01:27:00,711 --> 01:27:02,313 Джек не, эм... 1756 01:27:05,050 --> 01:27:06,618 Джек не тот, кто ты... 1757 01:27:06,618 --> 01:27:08,920 хм, кем он, по-твоему, является. 1758 01:27:08,920 --> 01:27:09,921 Ты... 1759 01:27:09,921 --> 01:27:11,289 Вы это знали? 1760 01:27:11,289 --> 01:27:12,491 -Нет. 1761 01:27:20,567 --> 01:27:21,967 -Каждый раз-- 1762 01:27:21,967 --> 01:27:30,578 Каждый раз, когда ты уходишь, он, ну, он угощает 1763 01:27:30,578 --> 01:27:31,712 меня с твоим идиотизмом. 1764 01:27:41,822 --> 01:27:42,389 -Рита! 1765 01:27:42,389 --> 01:27:44,425 Ой. 1766 01:27:44,425 --> 01:27:46,026 -Отвали от меня! 1767 01:27:54,202 --> 01:27:55,403 Иди домой! 1768 01:27:57,739 --> 01:27:59,140 Сейчас! 1769 01:29:00,240 --> 01:29:00,774 -В прошлом году я... 1770 01:29:00,774 --> 01:29:01,408 Я... 1771 01:29:01,408 --> 01:29:01,975 Я получил... 1772 01:29:01,975 --> 01:29:02,676 Я забеременела. 1773 01:29:19,994 --> 01:29:21,329 Это было здорово, понимаешь? 1774 01:29:21,329 --> 01:29:24,364 Я имею в виду, идеально, как все произошло. 1775 01:29:24,364 --> 01:29:30,072 Я имею в виду, что мы никогда по-настоящему говорили об этом, я и Космо. 1776 01:29:30,072 --> 01:29:33,275 И... и когда мы это сделали, все прошло отлично. 1777 01:29:33,275 --> 01:29:34,608 Я имею в виду, знаешь, нам было весело. 1778 01:29:34,608 --> 01:29:37,311 И это произошло сразу. 1779 01:29:37,311 --> 01:29:37,645 И мы даже спорили о том, как позвонить-- 1780 01:29:44,587 --> 01:29:45,855 Это смешно. 1781 01:29:45,855 --> 01:29:48,323 Мы так называли ребенка. 1782 01:29:48,323 --> 01:29:52,795 Типа, что мы такое собираешься позвонить? 1783 01:29:52,795 --> 01:29:54,197 Мы смеялись над этим. 1784 01:29:59,034 --> 01:30:00,436 А потом я потерял его. 1785 01:30:03,674 --> 01:30:11,548 И когда я потерял его, я потерял его. 1786 01:30:11,548 --> 01:30:13,183 Что-то пошло не так. 1787 01:30:13,183 --> 01:30:14,385 Это... 1788 01:30:16,420 --> 01:30:18,322 Я думаю, они никогда не узнают что на самом деле... 1789 01:30:20,725 --> 01:30:25,230 Я имею в виду, они говорят, что нет знаю, но я думаю, что есть все 1790 01:30:25,230 --> 01:30:29,100 такие вещи, которые врачи знай, что они никогда тебе не скажут. 1791 01:30:29,100 --> 01:30:30,469 Я имею в виду, даже модные. 1792 01:30:30,469 --> 01:30:31,670 Даже такие парни, как ты. 1793 01:30:35,507 --> 01:30:39,912 Я имею в виду, нам никогда не приходилось назовите это как угодно. 1794 01:30:39,912 --> 01:30:41,648 Он, или она, или что-нибудь еще. 1795 01:31:01,468 --> 01:31:04,337 Полагаю, я должен привыкнуть к это уже сейчас, но я нет. 1796 01:31:08,308 --> 01:31:10,445 А иногда это просто становится хуже. 1797 01:31:10,445 --> 01:31:11,646 Типа... 1798 01:31:21,290 --> 01:31:28,430 Я думаю, самое сложное сейчас никогда не звонит ребенку 1799 01:31:28,430 --> 01:31:31,567 что угодно, только не это. 1800 01:31:31,567 --> 01:31:38,841 Дело в том, что теперь он не подойдет ко мне. 1801 01:31:38,841 --> 01:31:41,076 Это что-то с ним сделало. 1802 01:31:41,076 --> 01:31:43,813 Он не будет об этом говорить. 1803 01:31:43,813 --> 01:31:45,181 Я имею в виду, почти никогда. 1804 01:31:45,181 --> 01:31:49,586 И он, он становится очень смешным если оно когда-нибудь появится. 1805 01:31:49,586 --> 01:31:53,524 И еще забавно то, что, знаешь, Я действительно сошел с ума на какое-то время 1806 01:31:53,524 --> 01:31:54,726 после того, как это произошло. 1807 01:31:54,726 --> 01:31:59,030 Мол, кричу и несу обо всем. 1808 01:31:59,030 --> 01:32:01,866 И он ни разу не пикнул. 1809 01:32:01,866 --> 01:32:05,704 Но это сделало его смешным в конце концов. 1810 01:32:05,704 --> 01:32:10,442 я не знаю что что делать с ним. 1811 01:32:10,442 --> 01:32:11,643 -Ага. 1812 01:32:16,681 --> 01:32:18,083 -Хватит обо мне. 1813 01:32:21,921 --> 01:32:23,891 -Арли, ты замерзла? 1814 01:32:23,891 --> 01:32:24,590 -Нет. 1815 01:32:24,590 --> 01:32:27,527 Я в порядке. 1816 01:32:27,527 --> 01:32:29,695 Я понимаю, почему Космо ты так нравишься. 1817 01:32:35,903 --> 01:32:37,370 Хм. 1818 01:32:51,919 --> 01:32:53,687 Какого черта ты делаешь? 1819 01:32:53,687 --> 01:32:54,889 -Я, я... 1820 01:32:54,889 --> 01:32:56,158 Я подумал, эм... 1821 01:32:56,158 --> 01:32:59,595 -Я не могу тебя поцеловать. 1822 01:32:59,595 --> 01:33:00,995 -Но прежде, ты... 1823 01:33:00,995 --> 01:33:04,165 -Это, это было до меня рассказал тебе все. 1824 01:33:04,165 --> 01:33:06,569 Я имею в виду, я никогда не смогу поцеловать тебя после того, как я тебе все это рассказал. 1825 01:33:09,004 --> 01:33:10,573 Я имею в виду вот так, понимаешь? 1826 01:33:10,573 --> 01:33:11,273 -Ага. 1827 01:33:11,273 --> 01:33:11,707 Нет, конечно. 1828 01:33:11,707 --> 01:33:13,107 Конечно. 1829 01:33:15,144 --> 01:33:19,248 -Ты лажаешь, да? 1830 01:33:19,248 --> 01:33:20,883 -Ну, я не знаю если бы я назвал это... 1831 01:33:20,883 --> 01:33:21,750 -Все в порядке. 1832 01:33:21,750 --> 01:33:23,052 Я никому не скажу. 1833 01:33:23,052 --> 01:33:25,288 -Нет, это, хм, сложно объяснить. 1834 01:33:25,288 --> 01:33:26,790 Это сложно, когда ты... 1835 01:33:26,790 --> 01:33:27,490 -Да. 1836 01:33:27,490 --> 01:33:28,692 Я уверен. 1837 01:33:32,196 --> 01:33:35,534 -Ну ты мне очень нравишься. 1838 01:33:35,534 --> 01:33:36,468 -Ага. 1839 01:33:36,468 --> 01:33:37,668 Это танцы. 1840 01:33:40,972 --> 01:33:44,075 я все еще красивая мило, не так ли? 1841 01:33:44,075 --> 01:33:45,677 О боже, мне очень жаль. 1842 01:33:45,677 --> 01:33:47,079 Я немного взволнован. 1843 01:33:53,317 --> 01:33:55,386 Я был хиппи какое-то время пока, понимаешь? 1844 01:33:55,386 --> 01:33:56,054 -Верно. 1845 01:33:56,054 --> 01:33:56,722 Вы упомянули об этом. 1846 01:34:00,125 --> 01:34:01,626 -Хочешь вернуться? 1847 01:34:01,626 --> 01:34:05,530 -Ага. 1848 01:34:05,530 --> 01:34:07,500 -Мы должны? 1849 01:34:07,500 --> 01:34:07,900 -Ага. 1850 01:34:07,900 --> 01:34:09,470 Ну давай же. 1851 01:34:09,470 --> 01:34:10,838 -Привет. 1852 01:34:10,838 --> 01:34:12,239 Кто берет на себя все метаквалон? 1853 01:34:15,541 --> 01:34:17,544 -Эм, откуда ты знаешь? 1854 01:34:17,544 --> 01:34:18,646 Где ты это увидел? 1855 01:34:18,646 --> 01:34:21,215 -Там скрыты недостатки по всему твоему дому. 1856 01:34:24,151 --> 01:34:26,854 -Откуда ты знаешь, что они кваалюды, и... 1857 01:34:26,854 --> 01:34:27,888 -Гости так делают. 1858 01:34:27,888 --> 01:34:28,889 Они проходят через вашу ванную. 1859 01:34:28,889 --> 01:34:31,825 Все это делают. 1860 01:34:31,825 --> 01:34:34,928 -И, и ты нашел метаквалон? 1861 01:34:34,928 --> 01:34:36,363 -Ага. 1862 01:34:40,135 --> 01:34:41,536 Как долго она этим занималась? 1863 01:34:45,573 --> 01:34:47,576 -Я, э-- 1864 01:34:47,576 --> 01:34:50,545 -Ты в порядке? 1865 01:34:50,545 --> 01:34:51,746 -Ага. 1866 01:35:05,261 --> 01:35:06,028 -Моя сфера сознания расширяется. 1867 01:35:13,671 --> 01:35:17,040 Я хочу быть искренним. 1868 01:35:17,040 --> 01:35:18,443 Как Тревор Ховард. 1869 01:35:22,814 --> 01:35:24,215 Разве он не был великолепен? 1870 01:35:28,051 --> 01:35:31,155 Это все о нас. 1871 01:35:31,155 --> 01:35:36,594 Это не мы сами. 1872 01:35:36,594 --> 01:35:39,765 И что там. 1873 01:35:39,765 --> 01:35:41,900 Ты знаешь? 1874 01:35:41,900 --> 01:35:43,302 Абсолютное. 1875 01:35:56,449 --> 01:35:57,851 -Мед? 1876 01:35:57,851 --> 01:35:59,420 Мед? 1877 01:35:59,420 --> 01:36:00,755 Ты в порядке. 1878 01:36:00,755 --> 01:36:01,455 Эй, детка. 1879 01:36:01,455 --> 01:36:04,424 Ты в порядке. 1880 01:36:04,424 --> 01:36:04,958 -О, боже. 1881 01:36:04,958 --> 01:36:06,459 -Ну вот. 1882 01:36:06,459 --> 01:36:08,895 Ну вот. 1883 01:36:08,895 --> 01:36:10,531 -Я хочу, чтобы мир исчез. 1884 01:36:10,531 --> 01:36:11,298 -Верно. 1885 01:36:11,298 --> 01:36:12,566 Мы заставим мир исчезнуть. 1886 01:36:12,566 --> 01:36:13,300 ХОРОШО. 1887 01:36:25,481 --> 01:36:26,682 -Привет. 1888 01:36:29,451 --> 01:36:30,653 -Ага? 1889 01:36:36,793 --> 01:36:38,194 Что это, детка? 1890 01:36:41,864 --> 01:36:43,266 -Я голоден. 1891 01:36:46,169 --> 01:36:48,070 -Вы хотите, чтобы я сделал ты что-то? 1892 01:36:54,210 --> 01:36:56,513 -Прости меня за все. 1893 01:36:56,513 --> 01:36:57,714 -Замолчи. 1894 01:37:29,949 --> 01:37:32,953 Где они? 1895 01:37:32,953 --> 01:37:36,189 -Рита, ради бога. 1896 01:37:36,189 --> 01:37:37,824 Я думаю, она слишком много выпила. 1897 01:37:37,824 --> 01:37:39,226 -Ага. 1898 01:37:55,109 --> 01:37:56,510 -Что, что ты... 1899 01:38:00,114 --> 01:38:02,217 вы можете сделать это позже. 1900 01:38:06,555 --> 01:38:07,856 -А что с ними? 1901 01:38:07,856 --> 01:38:11,226 -Ну, ну, мы позвоним. их утром. 1902 01:38:11,226 --> 01:38:13,263 -Ну, я не хочу, чтобы они думаю, мне было плохо. 1903 01:38:22,638 --> 01:38:23,673 Хватит меня тянуть! 1904 01:38:23,673 --> 01:38:26,309 -Ну, Господи, я, я голоден. 1905 01:38:26,309 --> 01:38:27,777 Ты сказал, что сделаешь мне что-то. 1906 01:38:27,777 --> 01:38:28,543 -Не ной. 1907 01:38:28,543 --> 01:38:29,111 -Но ты сказал-- 1908 01:38:29,111 --> 01:38:30,579 -Чего ты хочешь? 1909 01:38:34,050 --> 01:38:35,685 Садись в машину. 1910 01:38:35,685 --> 01:38:36,687 Вы с ума сошли? 1911 01:38:36,687 --> 01:38:38,290 Где я найду... 1912 01:38:57,542 --> 01:39:00,278 -Куда ты идешь? 1913 01:39:00,278 --> 01:39:01,112 -Я просто собирался спуститься вниз 1914 01:39:01,112 --> 01:39:03,883 чтобы немного почиститься. 1915 01:39:03,883 --> 01:39:05,283 -Не уходи. 1916 01:39:14,161 --> 01:39:17,697 Ты собираешься оставить меня? 1917 01:39:17,697 --> 01:39:19,098 -Нет. 1918 01:39:21,301 --> 01:39:21,702 -Почему? 1919 01:39:21,702 --> 01:39:22,636 Нет? 1920 01:39:24,104 --> 01:39:27,175 -Там ничего нет. 1921 01:39:27,175 --> 01:39:30,110 -Вы не это имеете в виду, не так ли? 1922 01:39:30,110 --> 01:39:31,611 -Нет, я просто пошутил. 1923 01:39:34,381 --> 01:39:35,183 -Кто бы ты... 1924 01:39:35,183 --> 01:39:36,484 С кем бы ты сбежал? 1925 01:39:36,484 --> 01:39:37,385 -Рита. 1926 01:39:37,385 --> 01:39:39,787 -Хм? 1927 01:39:39,787 --> 01:39:42,622 - Заткнись и иди спать. 1928 01:39:42,622 --> 01:39:44,993 -Ты не собираешься уходить? 1929 01:39:44,993 --> 01:39:46,395 -Я обещаю. 1930 01:39:50,933 --> 01:39:52,334 -Хороший. 1931 01:40:06,182 --> 01:40:08,952 Ты споешь мне? 1932 01:40:08,952 --> 01:40:09,953 -Христос. 1933 01:40:09,953 --> 01:40:10,954 -Пожалуйста. 1934 01:40:10,954 --> 01:40:12,589 Песня маленького кролика? 1935 01:40:20,497 --> 01:40:26,671 Посмотри на меня, грустные, розовые глаза, 1936 01:40:26,671 --> 01:40:32,676 висячие уши, пушистая маскировка. 1937 01:40:32,676 --> 01:40:37,349 Но в душе я лев. 1938 01:40:37,349 --> 01:40:37,716 Это изменится, если Я продолжаю пытаться. 1939 01:40:43,187 --> 01:40:45,356 Пожалуйста, позволь мне любить тебя. 1940 01:40:55,868 --> 01:40:57,271 Просто дай мне попробовать. 1941 01:40:59,840 --> 01:41:01,708 Моя жизнь будет счастливой. 1942 01:41:01,708 --> 01:41:03,377 Я буду улыбаться, когда умру. 1943 01:41:05,779 --> 01:41:07,848 Пожалуйста, позволь мне любить тебя. 1944 01:41:07,848 --> 01:41:10,584 Просто дай мне попробовать. 1945 01:41:10,584 --> 01:41:12,086 Моя жизнь будет счастливой. 1946 01:41:12,086 --> 01:41:13,487 Я улыбнусь когда я умру.